Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trucher »

Trucher

verbe

Sommaire

Définitions de « trucher »

Wiktionnaire

Verbe - français

trucher \tʁy.ʃe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Jura) Taller, donner trop de tiges, en parlant du blé.
(Désuet) Mendier par fainéantise.
- Ils ne sortent guère des vergnes ; ils truchent dans les pioles, où ils sont souvent aux aguets pour mouchailler, s’ils trouveront quelque chose à découvert pour le doubler. — (Charles Nisard, Histoire des livres populaires, 1854)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRUCHER (tru-ché) v. a.

Terme vieilli. Mendier par fainéantise.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE

XVI^e s. Trucher, Oudin, Dict.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

TRUCHER. - ÉTYM. Ajoutez : On lit dans Ph. Mouskes : Mais Valencenois s'ont turkié, S'ont leur iermite [le faux comte de Flandres] rehucié [rappelé], Et autre fois rasseüré, V. 25015. Turkier, dans le dialecte picard ou flamand, est l'équivalent de trucher ; ici il paraît signifier : ont intrigué, trompé. Il n'est pas impossible d'aller de ce sens à celui de mendier qu'a aujourd'hui trucher ; car les mots passent souvent d'une signification favorable ou défavorable à une signification qui a même caractère. Remarquez que, dans le dialecte du Hainaut et de Valenciennes, truque signifie encore aujourd'hui finesse, fraude, imposture. Cela posé, il serait possible de rapprocher trucher, turkier, truque, de l'allemand triegen, trügen, tromper.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trucher »

Dénominal de truche → voir troche et trocher.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trucher »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
trucher	tryʃe

Fréquence d'apparition du mot « trucher » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « trucher »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot trucher au Scrabble ?

Nombre de points du mot trucher au scrabble : 12 points