La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trouver grâce »

Trouver grâce

Définitions de « trouver grâce »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

trouver grâce \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de trouver)

  1. Être excusé, pardonné.
    • Crois qu’un bonze modeste, un dervis charitable Trouvent plutôt grâce à ses yeux [de Dieu] Qu’un janséniste impitoyable Ou qu’un pontife ambitieux. — (Voltaire, Pour et contre.)
    • Eh quoi ! Devant vos yeux nos tyrans trouvent grâce ! — (Casimir Delavigne, Vêpres sicil. sc. suppr.)
  2. (Désuet) Plaire, gagner la faveur. — Note : Il ne se dit que d’une personne inférieure à l’égard d’une autre.
    • Esther lui plut et trouva grâce devant lui. — (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Esther, II, 9)
    • Mme de T. a trouvé grâce devant Mme de Montespan. — (Marquise de Sévigné, 370.)
    • Devant ses yeux cruels une autre a trouvé grâce. — (Jean Racine, Phèd. IV, 5.)
    • Seigneur, si j’ai trouvé grâce devant vos yeux. — (Jean Racine, Esth. II, 7.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trouver grâce »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trouver grâce truve gras

Fréquence d'apparition du mot « trouver grâce » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « trouver grâce »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « trouver grâce »

Langue Traduction
Anglais find grace
Espagnol encontrar la gracia
Italien trova grazia
Allemand gnade finden
Chinois 寻找恩典
Arabe ابحث عن النعمة
Portugais encontrar graça
Russe найти благодать
Japonais 恵みを見つける
Basque grazia aurkitu
Corse truvà grazia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot trouver grâce au Scrabble ?

Nombre de points du mot trouver grâce au scrabble : 17 points

Trouver grâce

Retour au sommaire ➦