Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trousse-galant »
Trousse-galant
Sommaire
- Définitions de « trousse-galant »
- Étymologie de « trousse-galant »
- Phonétique de « trousse-galant »
- Évolution historique de l’usage du mot « trousse-galant »
- Citations contenant le mot « trousse-galant »
- Images d'illustration du mot « trousse-galant »
- Traductions du mot « trousse-galant »
- Combien de points fait le mot trousse-galant au Scrabble ?
Définitions de « trousse-galant »
Trésor de la Langue Française informatisé
TROUSSE-GALANT, subst. masc.
Vx, fam. Maladie foudroyante qui emporte le patient en peu de temps; en partic., choléra. À rester ainsi tout nu, dans une pièce froide, par un temps d'épizootie, morbleu! monsieur, il y a de quoi gagner le troussegalant (Borel, Champavert, 1833, p. 167).Le choléra était apparu avec les masques du Mardi-Gras (...) Madame s'en moquait bien! Le trousse-galant le cédait à son appétit de guerrière et à ses projets rustiques (La Varende, Man' d'Arc, 1939, p. 52).
Prononc. et Orth.: [tʀusgalɑ
̃]. Ac. 1694: troussegalant; 1718: trousse galant; 1740-1878: trousse-galant. Plur. des trousse-galants. Étymol. et Hist. 1530 trossegaland « maladie foudroyante » (Est. Medicis, Chroniques, éd. A. Chassaing, t. 1, p. 336). Formé de trousser* et de galant* subst. masc.
Littré (1872-1877)
TROUSSE-GALANT (trou-se-ga-lan) s. m.
- Sorte de maladie violente et rapide qui abat, emporte le malade en peu de temps.
On a désigné quelquefois par ce nom le choléra-morbus.
Un choléra-morbus, vulgairement appelé un trousse-galant, emporta mon époux en moins de dix jours
, Lesage, Estev. Gonz. 55,Nom vulgaire donné au charbon, maladie gangréneuse.
Étymologie de « trousse-galant »
Trousser, et galant.
Phonétique du mot « trousse-galant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| trousse-galant | trusœgalɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « trousse-galant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « trousse-galant »
-
Sous le nom de “trousse-galant” à la consonance libertine, on désignait le choléra, dont l’apparition en Europe était récente : sa première manifestation date de 1817. Une maladie endémique en Inde et ramenée sans doute par le développement des échanges commerciaux. Toujours est-il que l’on ignora longtemps son origine exacte, les autorités affirmant, pour rassurer les populations, que cette épidémie n’était pas contagieuse… Avant la découverte du bacille responsable de la maladie on suspecta des insectes, les miasmes, l’air vicié, les mauvais comportements, la mauvaise vie ou les péchés…
Lons-le-Saunier | Villevieux n’a plus de maréchal
Traductions du mot « trousse-galant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trousse-gallant |
| Espagnol | gallardo |
| Italien | trousse-galante |
| Allemand | hosen-galant |
| Chinois | 长裤 |
| Arabe | بنطلون شجاع |
| Portugais | trousse-gallant |
| Russe | trousse-галантный |
| Japonais | 勇ましい |
| Basque | trousse-gallant |
| Corse | trousse-gallante |
Combien de points fait le mot trousse-galant au Scrabble ?
Nombre de points du mot trousse-galant au scrabble : 14 points