La langue française

Trouillomètre

Sommaire

  • Définitions du mot trouillomètre
  • Étymologie de « trouillomètre »
  • Phonétique de « trouillomètre »
  • Citations contenant le mot « trouillomètre »
  • Traductions du mot « trouillomètre »

Définitions du mot trouillomètre

Trésor de la Langue Française informatisé

Trouillomètre, subst. masc.Loc. fam. et plais. Avoir le trouillomètre à zéro, au-dessous de zéro. Avoir très peur. Les gens du bled (...) En ces temps d'occupation, ils ont le trouillomètre au-dessous de zéro (San-Antonio, Du plomb dans les tripes, 1953, p. 16 ds Cellard-Rey 1980).V. pétochard dér. s.v. pétoche ex. de Sartre.

Trésor de la Langue Française informatisé

Trouillomètre, subst. masc.Loc. fam. et plais. Avoir le trouillomètre à zéro, au-dessous de zéro. Avoir très peur. Les gens du bled (...) En ces temps d'occupation, ils ont le trouillomètre au-dessous de zéro (San-Antonio, Du plomb dans les tripes, 1953, p. 16 ds Cellard-Rey 1980).V. pétochard dér. s.v. pétoche ex. de Sartre.

Wiktionnaire

Nom commun

trouillomètre \tʁu.jɔ.mɛtʁ\ masculin

  1. Instrument de mesure hypothétique de la peur.
    • Entrez dans un monde de terreur surnaturelle et affrontez une horreur sans nom : trouillomètre puissance 10 garanti !
    • Forbidden Siren II élève encore le trouillomètre de son prédécesseur en apportant des nouveautés qui glaceront le sang des plus téméraires.
    • Branchez les trouillomètres. Préparez-vous à avoir peur.
    • France : la S.S.P.C. (Station spéciale provisoire collaborationniste) communique à l’instant que le trouillomètre marque actuellement 15° au-dessous de Vichy. — (Pierre Dac, Jacques Pessis, Un loufoque à Radio Londres, Omnibus, 2014 (1re éd. 2008), page 71)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trouillomètre »

(Siècle à préciser) De trouille, avec le suffixe -mètre, qui sert à former des noms d’instruments de mesure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trouillomètre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trouillomètre trwilɔmɛtr

Citations contenant le mot « trouillomètre »

  • L’Anglais de 2020 n’est probablement pas l’Anglais de 1940 mais les petits enfants, eux, n’ont pas changé. Ils n’ont peur de rien à part du loup, et se réjouissent pour la plupart de retourner à l’école pour apprendre, jouer et retrouver leurs copains et leurs copines. Ceux qui ont peur, le trouillomètre à zéro même, ce sont leurs parents, leurs professeurs, leurs directrices d’école, le ministre de l’Education Nationale, lui qui rappelle d’ailleurs si brillamment que la reprise des classes se fera à titre facultatif mais que l’école demeure bien sûr obligatoire. AgoraVox, Le trouillomètre à zéro - AgoraVox le média citoyen
  • Hulot se sentit crucifié : cette plongée en eaux troubles lui rappelait les plus belles heures d'« Ushuaïa » ; il avait presque envie de mettre un masque, des palmes, des bouteilles d'oxygène et de commenter la situation en direct pour les téléspectateurs ; mais d'un autre côté, son trouillomètre était monté dans les hauteurs, il tachycardisait. Il grimpa sur scène. Binoche avait préalablement soumis une motion, aux termes de laquelle la Commune de l'Odéon se donnait comme porte-parole, démocratiquement élu, Nicolas Hulot (Goupil avait rédigé le texte). Macron jeta un clin d'oeil complice à son ancien ministre, lequel fit un long discours, dans lequel il expliqua, bien sûr, que le temps était venu de tout un tas de choses, mais encore les justes motifs de le choisir et, aussi, les bonnes raisons de ne pas se prononcer en sa faveur. On vota. La motion fut rejetée, à 91 %. Il fut tristement soulagé et heureusement blessé. « Le temps est venu de repartir en Bretagne », se dit-il. Il quitta la scène sans un regard pour Macron. « Quel culot, ce Hulot ! », commenta Poelvoorde. « Je préfère le 3615 Ula au 2020 Hulot », ajouta Damiens. Et nos deux Belges reprirent une rasade de château Chasse-Spleen. Les Echos, Le roman de l'été : Soleil Vert | Les Echos
  • Il y a dix ans, lorsqu’il n’était encore que capitaine de vaisseau et professeur de l’École de guerre, raconte un ancien élève, il avait dit un jour à sa classe : « Assez de cours pour aujourd’hui, direction le musée du Louvre pour une visite libre ! » Dans son dernier ouvrage, ce marin qui a déjà signé cinq livres très personnels, dont « des romans de poète », selon l’expression de l’académicien Michel Déon, persiste et signe : « Que ferait un cosaque ou un bachi-bouzouk à la passerelle d’une frégate ? (…) Il n’y a pas de navigation rapide dans un chenal dangereux, contre vents, marées et courants, s’il n’y a pas d’amers bien établis et une pratique de l’art de la navigation, servie à la fois par les outils de la plus moderne des technologies et un sens marin ancestral ». Réputé pour avoir réussi, « à force de combats », à ouvrir les portes et les fenêtres de l’École de Guerre sur le monde, l’amiral Finaz croit dans le couple exigence et bienveillance, dans l’association énergie et culture, dans la parole et le temps, dans la nécessité de penser autrement, tout comme dans le pifomètre et le trouillomètre. Et il souligne la différence entre « les hommes de pouvoir et les hommes de commandement ». Le Telegramme, Vice-amiral Loïc Finaz : les leçons de management d’un officier atypique - France - Le Télégramme
  • Pourquoi épargne-t-on autant ? Le taux d’épargne est une sorte de "trouillomètre", une façon de mesurer la tendance à la précaution des ménages face à la dérive des finances publiques : la peur des "coups durs", du chômage ou la crainte d’une petite retraite. Avoir un toit pour ses vieux jours est devenu l’argument numéro 1 des personnes qui aspirent à devenir propriétaires. Europe 1, Baisse du taux du Livret A : pourquoi les Français continuent quand même d'épargner ?
  • Rosemar a le trouillomètre à zéro et elle va trainer dans les super-markets où tout le monde tâte les fruits, les légumes et les trucs empaquetés. J’espère que vous emmenez une citerne de gel avec vous. Apparemment vous n’êtes pas encore morte. Comme c’est bizarre. AgoraVox, Mais à quoi sert le masque ? - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « trouillomètre »

Langue Traduction
Anglais trouillometer
Espagnol trocilómetro
Italien trouillometer
Allemand trouillometer
Chinois 监护仪
Arabe مقياس التقلبات
Portugais trilômetro
Russe trouillometer
Japonais トルイロメーター
Basque trouillometer
Corse trouillometru
Source : Google Translate API
Partager