Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trottinant »
Trottinant
Sommaire
- Définitions de « trottinant »
- Phonétique de « trottinant »
- Fréquence d'apparition du mot « trottinant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « trottinant »
- Citations contenant le mot « trottinant »
- Images d'illustration du mot « trottinant »
- Traductions du mot « trottinant »
- Combien de points fait le mot trottinant au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel | trottinants |
|---|---|---|
| Féminin | trottinante | trottinantes |
| Masculin | trottinant |
Définitions de « trottinant »
Trésor de la Langue Française informatisé
TROTTINANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.
I. − Part. prés. de trottiner*.
II. − Adj. Qui trottine.
A. − [En parlant d'un animal ou de son allure] Nous n'eûmes plus pour nous diriger que le pas sec et trottinant du mulet (Fromentin, Été Sahara, 1857, p. 223).Joseph voit se rapprocher (...) la file des petits ânes trottinants (Claudel, Poète regarde Croix, 1938, p. 84).
− En partic. Être, race trottinant(e). Souris, rat(s). La race trottinante a su découvrir quelques habitudes des éléphants, marquer leur sentier, prévoir d'après leur cri leur rentrée ou leur sortie (Taine, Notes Paris, 1867, p. 266).À la cave remuent des êtres plus lents, moins trottinants, plus mystérieux [que souris et rats] (Bachelard, Poét. espace, 1957, p. 36).
B. − [En parlant d'une pers. ou de sa démarche] On ne pouvait imaginer d'autre foule que celle-ci, avec beaucoup de vieilles dames trottinantes et d'enfants en costume marin (Sartre, Sursis, 1945, p. 16).Félicie ne comprenait rien à la gaieté de MmeVasseur. Elle ignorait que sa tête grise, son dos cassé et sa démarche trottinante pussent sembler comiques et l'apparenter à un animal [une souris] dont elle avait horreur (Green, Malfaiteur, 1955, p. 91).V. épeuré ex. 1.
III. − Subst. masc.
A. − Subst. masc. sing. à valeur de neutre. Sa démarche enfin (...) du solennel passait soudain au trottinant (Milosz, Amour. init., 1910, p. 16).
B. − Arg. Pied, soulier. Si je n'avais pas été chargé, tu parles d'un coup de trottinant qu'il aurait reçu dans le croupion! (Barbusse, Feu, 1916, p. 29).
Prononc.: [tʀ
ɔtinɑ
̃], fém. [-ɑ
̃:t].
Wiktionnaire
Adjectif - français
trottinant \tʁɔ.ti.nɑ̃\
- Qui trottine.
- Les traits sont encore bien plus marqués à Bordeaux. L’accent, le regard, les proportions, tout change. Les gens sont petits, remuants ; leurs gestes, leur démarche font penser à des rats, à des souris trottinantes et agiles. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
Phonétique du mot « trottinant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| trottinant | trɔtinɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « trottinant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « trottinant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « trottinant »
-
Un pli si bien pris que, dans une boulangerie de quartier, ce sont les clients qui rappellent à la boulangère de porter le sien. Tout en trottinant pour le chercher dans l'arrière-boutique, cette dernière s'excuse : « Je l'oublie toujours, surtout avec la chaleur ici ». En tout cas, dans la queue d'habitants venue acheter leur baguette, la mesure est suivie à l'unanimité.
leparisien.fr — Paris : dans les commerces du 20e arrondissement, les masques sont devenus la règle - Le Parisien -
Notre prochaine étape se trouve 10 kilomètres plus loin, dans la petite commune de Champeaux. Cette partie du tronçon n'est pas la plus intéressante. En marchant, nous discutons. De tout, de rien. La conversation dérive, on ne sait plus trop comment, vers l'équitation. Puis, dans les secondes qui suivent, on voit apparaître une jument grise et un homme à chapeau trottinant sur son dos. Coïncidence ? Signe ? La deuxième option nous paraît plus belle.
leparisien.fr — Tour du Grand Paris à pied, étape 19 : un cavalier… et des puits de pétrole - Le Parisien
Traductions du mot « trottinant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trotting |
| Espagnol | trotando |
| Italien | trotto |
| Allemand | traben |
| Chinois | 小跑 |
| Arabe | الهرولة |
| Portugais | trote |
| Russe | рысью |
| Japonais | 歩き回る |
| Basque | trotting |
| Corse | trottu |
Combien de points fait le mot trottinant au Scrabble ?
Nombre de points du mot trottinant au scrabble : 10 points