La langue française

Tronçonnage

Définitions du mot « tronçonnage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tronçonnage, subst. masc.Action de débiter en tronçons; résultat de cette action. Tronçonnage du bois, des métaux, du poisson. Cette dernière présentation [la tranche de poisson congelée] a un grand avantage, elle permet de congeler les prises entières à bord des navires, le tronçonnage et l'emballage se faisant à terre, ce qui évite les énormes investissements nécessaires pour réaliser des navires-usines (Boyer, Pêches mar., 1967, p. 116). [tʀ ɔ ̃sɔna:ʒ]. 1resattest. 1421 « action de scier un tronc » tronchonnage et soiage (22 nov.-20 févr., Compte d'ouvrages, 1reSomme de mises, Arch. Tournai ds Gdf.), attest. isolée, à nouv. xxes. 1928 « action de tronçonner » le tronçonnage des bois durs (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 11, p. 28); de tronçonner, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

tronçonnage masculin

  1. Action de tronçonner, résultat de cette action.
    • Mais on employait encore le godendard, une longue scie d’environ six pieds de long, munie de deux poignées droites et courtes. Elle était maniée par équipe de deux hommes et servait au tronçonnage du bois long. — (Pierre Saucier, Gérard Saucier : sur les traces d’un bâtisseur en Abitibi, PUQ, 1996)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tronçonnage »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de tronçonner avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tronçonnage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tronçonnage trɔ̃sɔnaʒ

Citations contenant le mot « tronçonnage »

  • Cet été, glissez-vous dans la peau d'un gestionnaire forestier ou d'un bûcheron le temps d'une demi-journée ! Visites de chantiers forestiers destinées au grand public. Le lieu précis des visites sera transmis 48h avant aux personnes inscrites (nombre de participants limité). Les habitants et vacanciers de notre département pourront assister à des démonstrations de martelage, tronçonnage, abattage, ébranchage, débardage et dialoguer avec des professionnels de la gestion et de l’exploitation forestière. Garants de la gestion durable des forêts, ces derniers expliqueront les atouts et les contraintes de leur métier dans le cadre d’un vrai chantier forestier. Nombre de participants limité, inscription obligatoire. Retrouvez tous les événements "Vis ma vie de bûcheron" sur le site : https://www.vismaviedebucheron.org , Vis ma vie de Bucheron en Bresse Revermont : Visite guidee a Bourg en Bresse
  • Le maire, Jean-Pierre Poussard, a été sur le pont jusqu’à minuit pour répondre aux demandes de ses administrés et les équipes techniques ont repris déblayage et tronçonnage tôt, ce vendredi matin. SudOuest.fr, En images. Coup de vent dans les Landes : le village de Bégaar touché
  • Vendredi 10 juillet vers 20 heures, les sapeurs-pompiers volontaires de Catus ont été accueillis par l’adjoint au maire Arnaud Bessede à la piscine municipale de Nuzéjouls. Après cette période de confinement, ils reprenaient leurs formations de maintien et perfectionnement de leurs acquis FMPA 2020, le tout en continuant à maintenir les gestes barrières. Ce soir-là, trois ateliers se sont déroulés : un premier avec simulation d’un arrêt cardiaque et immobilisation autour de la piscine, un second centré sur des opérations diverses avec rappel des consignes et règles de sécurité tronçonnage, enfin un dernier comment progresser sur une toiture avec le lot de sauvetage contre les chutes et protections (LSCCP). Avec un maximum de 8 sapeurs par ateliers, ce sont plus d’une vingtaine de sapeurs volontaires qui ont été mis en situation sur des situations variées et ont pu se perfectionner sur leurs propres fonctions. ladepeche.fr, Nuzéjouls. Les sapeurs-pompiers de Catus en formation - ladepeche.fr
  • Petit à petit, après un énorme travail de traçage, tronçonnage, débroussaillage, pelletage et nivellement, à la grande satisfaction des bénévoles, un chemin long de 8 km voyait le jour. ladepeche.fr, Surba. La belle histoire du nouveau chemin des carrières de Plâtre - ladepeche.fr
  • Par la suite les deux recrues continueront de se perfectionner avec des modules de formation : « Je vais par exemple réaliser le module SAP, pour secours à la personne, et ensuite le DIV qui concerne le tronçonnage et opérations diverses, ensuite le feu » indique Maxime. , Cantal. Témoignages : pourquoi devenir sapeur-pompier volontaire ? | Actu Cantal

Images d'illustration du mot « tronçonnage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tronçonnage »

Langue Traduction
Anglais cutting
Espagnol corte
Italien taglio
Allemand schneiden
Chinois 切割
Arabe قطع
Portugais corte
Russe резка
Japonais 切断
Basque ebaketa
Corse taglio
Source : Google Translate API

Tronçonnage

Retour au sommaire ➦

Partager