La langue française

Troisièmement

Sommaire

  • Définitions du mot troisièmement
  • Étymologie de « troisièmement »
  • Phonétique de « troisièmement »
  • Citations contenant le mot « troisièmement »
  • Traductions du mot « troisièmement »

Définitions du mot troisièmement

Trésor de la Langue Française informatisé

Troisièmement, adv.En troisième lieu. Deuxièmement, (...) organiser les lieux du travail (...); troisièmement, (...) prévoir les installations nécessaires à la bonne utilisation des heures libres (Le Corbusier, Charte Ath., 1957, p. 100).V. cinquièmement dér. s.v. cinquième ex., quatrièmement dér. s.v. quatrième ex. [tʀwɑzjεmmɑ ̃], [tʀwa-]. Ac. 1694: troisiesmement; 1718: -sieme-; 1740: -sième-. 1reattest. 1584 (J. de Barraud, tr. Guevare, Ep. dorees, IV, 282b ds Hug.); de troisième, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér.: 51.

Wiktionnaire

Adverbe

troisièmement \tʁwa.zjɛm.mɑ̃\

  1. En troisième lieu.
    • Saint Jérôme dans son cabinet n’avait pas sur sa cheminée une pendule ; premièrement, parce qu’étant dans une grotte, il n’avait pas de cabinet ; deuxièmement, parce qu’il n’avait pas de cheminée ; troisièmement, parce que les pendules n’existaient pas. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TROISIÈMEMENT. adv.
En troisième lieu.

Littré (1872-1877)

TROISIÈMEMENT (troi-ziè-me-man) adv.
  • En troisième lieu.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « troisièmement »

Troisième, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de troisième, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « troisièmement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
troisièmement trwasjɛmœmɑ̃

Citations contenant le mot « troisièmement »

  • Et, troisièmement, l’obésité affaiblit le système immunitaire, augmentant le risque d’une tempête de cytokines avec Covid-19, ce qui peut souvent tuer des gens.eval(ez_write_tag([[468,60],'urban_fusions_fr-large-leaderboard-2','ezslot_3',116,'0','0'])); Urban Fusions, Dr Miriam Stoppard: Le lien avec l'obésité a aggravé les chances de patients atteints de Covid-19 - Miriam Stoppard | International

Traductions du mot « troisièmement »

Langue Traduction
Anglais thirdly
Espagnol en tercer lugar
Italien in terzo luogo
Allemand drittens
Chinois 第三
Arabe ثالثا
Portugais em terceiro lugar
Russe в-третьих
Japonais 第三に
Basque hirugarrenik
Corse terzu
Source : Google Translate API
Partager