La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « troglodyte »

Troglodyte

[trɔglɔdit]
Ecouter

Définitions de « troglodyte »

Troglodyte - Nom commun

  • (Antiquité) Désignation des peuples mythiques d'hommes vivant dans des cavernes en Afrique.

    Vivant à la lueur vacillante des torches, dans les entrailles ancestrales de la terre africaine, les troglodytes façonnent ainsi l'une des plus mystiques légendes de l'Antiquité.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Personne qui réside dans un habitat sculpté à même la roche, telles une caverne ou une ancienne carrière.

    Car, sans immigration, il n’y a ni défi lancé aux habitudes invétérées ni plaisir à retrouver ses façons habituelles de faire ; en revanche, quand les habitants de longue date se sentent « envahis », ils coupent les ponts, rentrent dans leur caverne identitaire et se muent en troglodytes.
    — Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe
  • (Ornithologie) Espèce d'oiseau appartenant au genre Troglodytes de la famille des troglodytidés, caractérisée par son habitude de nicher dans les cavités murales et arboricoles.

    Il existe même, en France, deux espèces de roitelets que nous évoquerons en fin de chronique mais, auparavant, identifions le troglodyte.
    — Philippe Gramet, Chroniques de la nature
  • (Zoologie) Dénomination du chimpanzé dont le nom scientifique est Pan troglodytes.

    Dans les profondeurs de la jungle congolaise, le Pan troglodytes, plus communément appelé le chimpanzé troglodyte, constitue un spectacle fascinant pour les naturalistes.
    (Citation fictive)

Troglodyte - Adjectif

  • Qui concerne un mode de vie dans des habitations creusées dans la roche ou la terre.

    Vivant dans un univers où le monde extérieur est absent, les troglodytes perpétuent la tradition d'un habitat enfoui dans l'intimité de la roche.
    (Citation fictive)

Étymologie de « troglodyte »

Du latin Troglodytae, lui-même du grec ancien τρωγλοδύτης, trôglodýtês, composé de τρώγλη, trốglê (« caverne ») et de δύειη, dýeiê (« pénétrer dans, plonger »).

Usage du mot « troglodyte »

Évolution historique de l’usage du mot « troglodyte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « troglodyte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « troglodyte »

Citations contenant le mot « troglodyte »

  • Entrez dans une cave troglodyte, une ville souterraine sans embouteillages, mais embouteillée, d'environ 5000 bouteilles...
    France Bleu — Raconte moi la sarthe
  • EN IMAGES - Cette villa troglodyte a été achevée cette année dans la Principauté. Un incroyable écrin de luxe taillé dans la roche et qui respecte les plus hauts standards environnementaux.
    Le Figaro — Dans ce rocher à Monaco se cache une villa écolo ultra luxueuse
  • Le village troglodyte du Barry est en travaux pour sécuriser les falaises. Le site est fermé depuis 2007. La mairie veut aussi protéger les habitations taillés dans la roche. L'association de défense demande aussi un entretien régulier pour protéger le site classé.
    France Bleu — Enfin des travaux sur le site troglodyte du Barry à Bollene
  • Prenez de la hauteur… et découvrez votre région comme vous ne l’avez jamais vue ! Ce week-end, direction les troglodytes et Le Saosnois en Sarthe, pour le temps de quelques images de drone, avoir la tête dans les nuages.
    France 3 Pays de la Loire — Ma région vue du ciel - Les troglodytes et Le Saosnois
  • - le village troglodyte (attention ne pas rentrer dans le village)
    France Bleu — Rando Vaucluse : les ruines du château de Chabriéres en passant par le village troglodyte de Barri.
  • Connaissez-vous les maisons troglodytiques ? Ces habitats creusés dans la roche sont de plus en plus recherchés. À Amboise, Mélanie et Florent ont choisi de quitter la ville pour vivre dans cet habitat économique et écologique. Après un an et demi de travaux, qu’ils ont faits eux-mêmes, voilà à quoi ressemble leur vie de troglodytes.
    Brut. — Mélanie et Florent vivent dans une maison creusée dans la roche | Brut.
  • Un roi moqué, des scènes érotiques, un clergé sanguinaire. Ces scènes sculptées tapissent la cave troglodyte de Dénezé-sous-Doué, près de Saumur. Classé monument historique, peu connu et sujet aux controverses, le site est aujourd’hui menacé. La Fondation du patrimoine (avec la mission Stéphane Bern) s’apprête à participer à sa rénovation. En attendant que la commune trouve d’autres mécènes pour sauver ses ouailles en tuffeau.
    Télérama — Cave troglodyte dans le Saumurois : un musée coquin en péril
  • Dans cette nouvelle édition de Postcards Georgia, nous sommes à Vardzia, un site troglodyte du sud de la Géorgie : un ancien monastère creusé dans la montagne Erusheti à la fin du XIIe siècle sur ordre d'une femme Tamar qui étonnamment, avait le titre de Roi. Une première pour le pays.
    euronews — La "ville" troglodyte de Vardzia en Géorgie | Euronews

Traductions du mot « troglodyte »

Langue Traduction
Anglais troglodyte
Espagnol troglodita
Italien troglodita
Allemand höhlenbewohner
Chinois 穴居人
Arabe ساكن الكهوف
Portugais troglodita
Russe троглодит
Japonais 隠者
Basque troglodita
Corse troglodyte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.