La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triturage »

Triturage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin triturage triturages

Définitions de « triturage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Triturage, subst. masc.,rare. Action de triturer. Synon. trituration.[Corresp. à supra B 1] En espagnol ou en anglais, je peux (...) m'enchanter à toutes les hardiesses, à tous les triturages et subversions de mots (Aymé, Confort, 1949, p. 21).

Wiktionnaire

Nom commun - français

triturage \tʁi.ty.ʁaʒ\ masculin

  1. (Rare) Action de triturer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « triturage »

 Dérivé de triturer, avec le suffixe -age
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « triturage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
triturage trityraʒ

Fréquence d'apparition du mot « triturage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « triturage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « triturage »

  • On ne sait trop comment Ali Ghediri n’est plus accusé «d’intelligence avec l’étranger». Cette grave accusation qui grevait ostensiblement son dossier a disparu de la liste des chefs d’inculpation sans que le magistrat en charge de cette affaire n’ait pris le soin d’en expliquer les raisons à l’opinion publique. Erreur «d’appréciation ?» Le triturage juridique est pris en flagrant délit.
    El Watan — La force et la raison | El Watan
  • Il est difficile d’établir la limite entre un triturage de la peau et une « dermatillomanie ». Toutefois, le diagnostic de ce trouble est facilité quand le temps passé au triturage et les dommages causés par ce comportement commencent à affecter la vie personnelle, familiale, conjugale, et/ou professionnelle. 
    ladepeche.fr — La dermatillomanie, un trouble qui attaque la peau - ladepeche.fr
  • Inspecter sa peau de temps en temps est tout à fait normal, mais passer des heures à triturer chaque petit bouton jusqu’à provoquer des lésions est une vraie pathologie, qui porte un nom : la dermatillomanie. Classée dans les Comportements répétitifs centrés sur le corps, ce trouble est caractérisé par "la vérification, le triturage et/ou le grattage répété et excessif de la peau induisant des lésions des tissus", indique le site dédié Dermatillomanie France. Voici quelques informations à connaître à ce sujet.
    Santé Magazine — 3 choses à savoir sur la dermatillomanie | Santé Magazine
  • Le FFS, le RCD, le PT ou encore le PAD (regroupement de plusieurs formations politiques et d’acteurs de la société civile), qui plaident pour un processus politique constituant et transitoire, ont rejeté, dans le fond et dans la forme, ce qu’ils ont considéré alors comme un “énième triturage de la loi fondamentale”. Le temps leur donnera raison puisque, quelques mois plus tard, le rejet de la nouvelle Constitution s’exprimera massivement lorsque celle-ci a été soumise à un référendum le 1er novembre 2020.
    http://www.liberte-algerie.com/ — Du mouvement dans le statu quo: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Il est difficile d’établir la limite entre un triturage de la peau et une « dermatillomanie ».
    Santé. Connaissez vous la dermatillomanie : triturer sa peau… jusqu’au sang

Traductions du mot « triturage »

Langue Traduction
Anglais crushing
Espagnol aplastante
Italien schiacciante
Allemand quetschen
Chinois 压碎
Arabe سحق
Portugais esmagamento
Russe сокрушение
Japonais 粉砕
Basque birrintzea
Corse frantumazione
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot triturage au Scrabble ?

Nombre de points du mot triturage au scrabble : 10 points

Triturage

Retour au sommaire ➦