La langue française

Trisyllabique

Sommaire

  • Définitions du mot trisyllabique
  • Étymologie de « trisyllabique »
  • Phonétique de « trisyllabique »
  • Citations contenant le mot « trisyllabique »
  • Traductions du mot « trisyllabique »

Définitions du mot trisyllabique

Wiktionnaire

Adjectif

trisyllabique \tʁi.si.la.bik\ masculin et féminin identiques

  1. (Linguistique) Qui est de trois syllabes.
    • C’est un mot trisyllabique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trisyllabique »

(XVIe siècle) Dérivé de trisyllabe avec le suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trisyllabique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trisyllabique trisilabik

Citations contenant le mot « trisyllabique »

  • c’est un couple de tourterelles turques dont le nom scientifique est Streptopelia decaocto. L’oiseau mesure environ 30 cm ; son plumage sable clair est parsemé de gris sur les ailes, le dos et la queue, tandis que la teinte de la poitrine et l’abdomen tire vers le rose clair. On distingue donc aisément son demi-collier noir sur la nuque qui la fait ressembler à la tourterelle rieuse, laquelle, plus petite, est élevée en captivité. On dit de la tourterelle turque, qu’elle gémit et son chant, trisyllabique, met l’accent sur la deuxième syllabe Cou-coûh-cou. , Courrier-service | La tourterelle turque
  • Cependant, sa présence est aisément perceptible grâce au chant trisyllabique très typique et retentissant du mâle, émis de jour et de nuit au printemps. Son bull-bull-ut ou tuit-uituitt a donné lieu à diverses interprétations populaires. En France, cela s’est traduit par le « Paye tes dettes », en Allemagne par « Bück den Rücken » (courbe le dos) et en Angleterre par « Wet my lips » (mouille mes lèvres). , Le Mag | Chanteur caché
  • Sur les bords de la Méditerranée, on offre un chardonneret comme on offre des fleurs, pour égayer la maison. Ce petit prince est à la fois bigarré et bon chanteur, une double qualité plutôt rare chez les oiseaux. Les passionnés reconnaissent aisément son « sti-gue-litt  », un cri trisyllabique léger et un brin métallique. L’oiseau tient souvent la vedette dans les concours de chant organisés au Magh­reb, dans le Nord de la France et en Belgique. Un héritage culturel des mineurs, dit-on, qui emportaient sous terre des passereaux, hypersensibles aux émanations de gaz. Dès les prémices d’un coup de grisou, les bêtes battaient des ailes puis se hérissaient, dernier sursaut avant l’asphyxie. Les « gueules noires  » comprenaient alors qu’il leur fallait remonter d’urgence à la surface. Le Monde.fr, Le chardonneret, un oiseau à 10 euros le gramme
  • Voix : son répertoire vocal est constitué d’au moins six sons différents, dont un « te-te-te » trisyllabique et doux, un « tchw-tchew-tchew » plus rugueux, et un « keveek-ek » dur (alarme) .   Ornithomedia.com, Découverte aux Pays-Bas en décembre 2019 d’un Courlis nain, un limicole rarissime en Europe et à la biologie originale | Ornithomedia.com

Traductions du mot « trisyllabique »

Langue Traduction
Anglais trisyllabic
Espagnol trisilábico
Italien trisillabica
Allemand trisyllabisch
Chinois 三音节的
Arabe ثلاثي المقاطع
Portugais trissilábico
Russe трехсложный
Japonais 三音節
Basque trisyllabic
Corse trisillabico
Source : Google Translate API
Partager