La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tristounet »

Tristounet

[tristunɛ]
Ecouter

Définitions de « tristounet »

Tristounet - Adjectif

  • (Adj.) Qualifie quelque chose ou quelqu'un présentant une apparence légèrement triste, morne ou sans éclat.

    Le stade baignait dans un crachin tristounet.
    — Bernard Foglino, Le théâtre des rêves
  • (Adj.) Se dit d'un objet ou d'une situation manifestant un aspect négligé, dégradé ou de faible qualité.

    Il y avait foule de l’autre côté, une foule sympathique, c’était jour de marché, des fonctionnaires faisaient provision de légumes frais qui schlinguaient la terre polluée et l’eau croupie, des carottes maigrelettes, des oignons tristounets, des patates fripées et une sorte de citrouille mutante et toute pustuleuse.
    — Boualem Sansal, 2084. La fin du monde

Étymologie de « tristounet »

De triste avec le diminutif -ounet.

Usage du mot « tristounet »

Évolution historique de l’usage du mot « tristounet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tristounet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tristounet »

  • Mme Simard soutient qu'elle a élaboré « un scénario [prévisionnel] tristounet » pour 2020.
    Radio-Canada.ca — Une affluence étonnante au Musée du Fjord | Radio-Canada.ca
  • Malgré l’annulation de toutes festivités passageoises pour cause de crise sanitaire Covid19 qui laissait entrevoir un bien "tristounet" été pour les nombreux Passageois qui ne partiront pas en vacances entre autres, la municipalité a tenu à reproduire cette année encore ces fameuses "Estivales de la Passerelle".
    ladepeche.fr — Le Passage. Les Estivales seront bien au rendez-vous - ladepeche.fr
  • Il me semble que le mois d'août sera encore plus tristounet... Fouesnantais désabusés et touristes préoccupés et tant mieux à juste titre par la diffusion exponentielle du virus, la saison estivale qui n'a pas démarré va se terminer d'ici la semaine prochaine... Casse économique énorme certes, mais éviter la "casse" sanitaire est une priorité à mes yeux. Protégez vous et vous protégez les autres...
    Le Telegramme — Un marché estival bien tristounet ce vendredi à Fouesnant - Fouesnant - Le Télégramme
  • Après un 14 juillet un peu tristounet en raison de la conjoncture actuelle, le public était nombreux le lendemain, mercredi 15 juillet, pour assister à la séance de cinéma sous les étoiles qui diffusait le film Intouchable.
    midilibre.fr — Une nouvelle projection avec Cinéma sous les Etoiles - midilibre.fr

Traductions du mot « tristounet »

Langue Traduction
Anglais sad
Espagnol triste
Italien triste
Allemand traurig
Chinois 伤心
Arabe حزين
Portugais triste
Russe печальный
Japonais 悲しい
Basque triste
Corse tristu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.