Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trionyx »
Trionyx
Sommaire
- Définitions de « trionyx »
- Étymologie de « trionyx »
- Phonétique de « trionyx »
- Fréquence d'apparition du mot « trionyx » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « trionyx »
- Citations contenant le mot « trionyx »
- Traductions du mot « trionyx »
- Combien de points fait le mot trionyx au Scrabble ?
Définitions de « trionyx »
Trésor de la Langue Française informatisé
trionyx (-onyx, du gr. ο
́
ν
υ
ξ « ongle »), subst. masc.,,Tortue qui habite les eaux douces des régions chaudes d'Amérique du Nord, d'Afrique et d'Asie`` (Animaux 1981).
Wiktionnaire
Nom commun - français
trionyx \tʁi.jɔ.niks\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Zoologie) Tortue du genre Trionyx.
Littré (1872-1877)
TRIONYX (tri-o-niks) s. f.
- Genre de tortue d'eau douce, bonne à manger.
Étymologie de « trionyx »
- → voir Trionyx
Τρὶ, trois, et ὄνυξ, ongle.
Phonétique du mot « trionyx »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| trionyx | trijɔniks |
Fréquence d'apparition du mot « trionyx » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « trionyx »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « trionyx »
-
Considéré comme éteint à l’état sauvage, le trionyx noirâtre, tortue aquatique à carapace molle, survit dans le bassin d’un temple du nord-est de l’Inde, dont les responsables tentent une réintroduction dans la nature.
LA VDN — Biodiversité «Éteinte» à l’état sauvage, une espèce de tortue survit dans un temple indien -
Dès le 1er août une nouvelle mise à jour sera disponible dans Animal Crossing New Horizons. On pourra découvrir trois nouveaux insectes : une cigale et deux criquets. Il y aura également trois nouveaux poissons : La murène, la raie et la tortue trionyx.
Cosmopolitan.fr — Tout ce qui va changer dans Animal Crossing au mois d’août - Cosmopolitan.fr -
Les scientifiques de l’Aquarium de Nouvelle Angleterre à Boston craignent que la trionyx de Chine, une espèce de tortue en provenance d’Extrême-Orient, n’ait un impact néfaste sur l’environnement des États du nord-est des USA, rapporte l’agence Associated Press.
Des tortues chinoises menacent les Etats-Unis - Sputnik France -
Les trionyx noirâtres sont des tortues à carapace molle endémiques d'Asie du Sud. Cette espèce est éteinte à l'état sauvage mais on la rencontre dans de nombreux temples hindous.
Franceinfo — VIDEO. En Inde, une espèce de tortue survit grâce aux temples hindous
Traductions du mot « trionyx »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trionyx |
| Espagnol | trionyx |
| Italien | trionyx |
| Allemand | trionyx |
| Chinois | ony |
| Arabe | trionyx |
| Portugais | trionix |
| Russe | trionyx |
| Japonais | trionyx |
| Basque | trionyx |
| Corse | trionice |
Combien de points fait le mot trionyx au Scrabble ?
Nombre de points du mot trionyx au scrabble : 17 points