La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trinquée »

Trinquée

Définitions de « trinquée »

Trésor de la Langue Française informatisé

Trinquée, trinquerie, subst. fém.[Corresp. à supra A 2] Fait de trinquer, de boire en compagnie. Cet au revoir-là a rasséréné quelques figures louches qui rôdaillaient autour du véhicule, et m'avaient décidé à ce cabotinage et à cette trinquerie (Vallès, J. Vingtras, Insurgé, 1885, p. 367).Il gardait l'habitude de fréquenter les maisons de tolérance et d'y boire à profusion. La trinquée au bistro rien qu'avec les camarades ne lui suffisait pas (Hamp, La Peine des hommes, Moteurs, 1942, p. 68 ds Rob. 1985).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRINQUER. v. intr.
Boire en choquant les verres. Trinquer avec quelqu'un.

Phonétique du mot « trinquée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trinquée trɛ̃ke

Citations contenant le mot « trinquée »

  • Eric Rochant s'est désengagé de l'aventure et ne reprendra pas son poste de showrunner, si bien qu'une ère se termine après cinq saisons. On espérait que cette nouvelle signerait l'arrêt de mort du héros, mais c'est Nadia El Mansour qui a finalement trinquée pour lui - un peu facile et déceptif. Le créateur a assuré que nul n'était indispensable et que la série avait de l'avenir... La série pourrait rempiler, mais sous quelle forme ? EcranLarge.com, Le Bureau des légendes saison 5 : critique d'une mise à mort en bonne et due forme - EcranLarge.com
  • Le premier verre dégusté par le président de la République : une coupe de champagne Bollinger, trinquée avec le maire de Bordeaux, Alain Juppé (à gauche) et le président du salon Vinexpo, Xavier de Eyzaguirre (à droite). Vitisphere.com, Viticulture / oenologie -- : L'inauguration présidentielle comme si vous y étiez (la cohue en moins)
  • Montre qu’il est lui dans la vérité et de quelle vérité parle t’il ? On a des gens inculte analphabète qui prétendent parler avec Dieu.  »Dieu m’as dit » toi tu es qui pour que Dieu te parle toujours en songe. Vision trinquée, prophétie mensongère pour escroquer les plus vulnérable. Je doute fort bien que c’est sois disant pasteur connaissnt la bible ou encore ils sont de mauvaise foi. Quand tu regarde le visa de ce soit disant pasteur tu y vois l’aigreur, la haine et la jalousie c’est pourquoi au lieu de délivrer des messages d’amour et de paix a un peuple assez défiguré par tant d’années de guerre, non, il vient plutôt déverser son venin appelé vérité sur un peuple qui peine a trouver le chemin de la réconciliation. Comment le pasteur Mohammed sanogo peut il faire cette erreur d’envoyer un terroriste spirituel délivrer de telles bombes atomique spirituelle dans son église? Quelqu’un qui ne croit pas au rassemblement des chrétiens alors de quel christ parle t’il. Pasteur tu n’es tout autre que satan. Tu as trahi le révérend pasteur Mohammed sanogo. Il a pensé bien faire en t’invitant mais tu viens avec des germes de division de haine tu ment tu ne semera pas l ces germes au sein du peuple ivoirien tu es venu chercher ton argent prend et va t en espèce de Juda de loup dans la bergerie je prie plutôt pour que tu ailles en enfer plutôt que de venir contaminer les enfants de Dieu La Croix Africa, En Côte d’Ivoire, vive polémique après la diatribe d’un pasteur évangélique contre les catholiques - La Croix Africa

Images d'illustration du mot « trinquée »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « trinquée »

Langue Traduction
Anglais toast
Espagnol brindis
Italien crostini
Allemand toast
Chinois 吐司
Arabe خبز محمص
Portugais torrada
Russe тост
Japonais トースト
Basque topa
Corse brindisi
Source : Google Translate API

Trinquée

Retour au sommaire ➦

Partager