La langue française

Trigauderie

Sommaire

  • Définitions du mot trigauderie
  • Étymologie de « trigauderie »
  • Phonétique de « trigauderie »
  • Traductions du mot « trigauderie »

Définitions du mot « trigauderie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Trigauderie, subst. fém.,vx. a) Action de trigauder. Synon. fourberie, tromperie.Chaque fois que s'organisait une noble flibusterie philanthropique, on était sûr de le voir se mettre à la traverse: il avait un plaisir scandaleux à ficher le nez des gens vertueux dans leurs trigauderies (Rolland ds Lar. Lang. fr.). b) Manque de franchise. Synon. duplicité.Le maître était né conspirateur; la trigauderie, le mystère, les dangers, les poursuites, les travertissements lui étaient aussi indispensables qu'à tout autre l'air et la paix (G. Lenotre, dsLar. Lang. fr.). [tʀigodʀi]. Att. ds Ac. 1694-1878. 1resattest. 1680 « action, comportement de trigaud » (Rich.), av. 1724 « duplicité, manque de franchise » (Rivière-Dufresny, Malade sans maladie, I, 1 ds DG); de trigaud, suff. -erie*.

Wiktionnaire

Nom commun

trigauderie \tʁi.ɡo.dʁi\ féminin

  1. Action de trigauder, duplicité, fourberie.
    • Rien de plus bête que le fabliau qui, innombrable, peut pourtant être ramené à cinq ou six anecdotes de trigauderie et de salauderie. — (Catulle Mendès, Le mouvement poétique français de 1867 à 1900, 1903)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRIGAUDERIE (tri-gô-de-rie) s. f.
  • Action de trigaud. Quand je vous dis qu'il est déjà fier, orgueilleux ; qu'il y a même de la trigauderie dans son fait, Picard, Marionnettes, IV, 1.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trigauderie »

Trigauder.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de trigaud avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trigauderie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trigauderie trigodœri

Traductions du mot « trigauderie »

Langue Traduction
Anglais trigauderie
Espagnol trigauderie
Italien trigauderie
Allemand trigauderie
Chinois trigauderie
Arabe المثلث
Portugais trigauderie
Russe trigauderie
Japonais trigauderie
Basque trigauderie
Corse trigauderie
Source : Google Translate API
Partager