La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trigauder »

Trigauder

Définitions de « trigauder »

Trésor de la Langue Française informatisé

Trigauder, verbe intrans.,vx. Agir avec duplicité, manquer de franchise, user de détours. (Dict. xixeet xxes.). Synon. tromper. [tʀigode], (il) trigaude [-go:d]. Att. ds Ac. 1694-1878. 1reattest. 1680 (Rich.); de trigaud, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe - français

trigauder \tʁi.ɡo.de\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Se conduire en trigaud.
    • D’ailleurs, disait-il aux autres, cela se saura tôt ou tard, et il vaut mieux y aller de bonne foi que de trigauder, principalement en matière de religion. — (Antoine Furetière, Furetiriana, ou Les bons mots et les remarques, histoires de morale, de critique, de plaisanterie et d’érudition. Chez Thomas Guillain, Paris, 1696, page 32.)
  2. (Désuet) Tromper en trigaudant.
    • Trigauder frère et soeur — (Dufresny, la Réconc. norm. I, 11)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRIGAUDER (tri-gô-dé) v. n.
  • Se conduire en trigaud.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

    V. a. Tromper. Trigauder frère et sœur, Dufresny, la Réconc. norm. I, 11.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trigauder »

De trigaud.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trigauder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trigauder trigode

Évolution historique de l’usage du mot « trigauder »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « trigauder »

  • On ne pourra jamais être plus dupe que mettre un parti libéral avec une grosse majorité a la tête de la province après tout ce que la commission Charbonneau nous a appris depuis des mois autour de ce parti et que l’on savait déjà au sujet du partis au pouvoir présentement ça ne peut jamais être pire. Tout le branle-bas qui se passe présentement autour de PKP est un merveilleux divertissement qui fait l’affaire du parti au pouvoir, ça leur permet de trigauder en toute tranquillité sans être questionne.
    L’actualité — L'énigme Péladeau | L’actualité

Traductions du mot « trigauder »

Langue Traduction
Anglais trigauder
Espagnol trigauder
Italien trigauder
Allemand trigauder
Chinois trigauder
Arabe المشغل
Portugais trigauder
Russe тригаудер
Japonais トリガー
Basque trigauder
Corse trigauder
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot trigauder au Scrabble ?

Nombre de points du mot trigauder au scrabble : 11 points

Trigauder

Retour au sommaire ➦