La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trident »

Trident

[tridɑ̃]
Ecouter

Définitions de « trident »

Trident - Nom commun

  • (Mythologie) Sceptre à trois pointes attribué à Neptune, symbolisant sa puissance sur les mers.

    Des hommes, armés, comme Neptune, d'une sorte de trident appelé vulgairement fichouire, se mettent dans la mer jusqu'à la ceinture ; […].
    — M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue »
  • (Par extension) Instrument agricole à trois dents utilisé pour manipuler le foin.

    Le père Jourgeot sentit dans les muscles de ses bras une force herculéenne et leva le trident. Mais de nouveau la vision de la cour d’assises lui passa devant les yeux et son bras ne se détendit point pour l’œuvre vengeresse […].
    — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot
  • (Pêche) Arme à trois pointes destinée à harponner les poissons aperçus au fond des eaux.

    Armé de son trident, l'homme plonge dans les profondeurs marines, prêt à harponner les poissons qui oseraient croiser sa route.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le trident d'un triton
  • Les hommes du trident (les marins.)
    Les hommes du trident ont des jeux qui leur viennent de leurs devanciers; quand on passe la Ligne, il faut se résoudre à recevoir le baptême
    — Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe

Étymologie de « trident »

Du latin tridens (« à trois dents »), de tri, trois, et dens, dent.

Usage du mot « trident »

Évolution historique de l’usage du mot « trident » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trident » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « trident »

Citations contenant le mot « trident »

  • C'est le grand coup de tonnerre des huitièmes de finale. La France, championne du monde en titre, archi-favorite, au trident d'attaque redouté par la planète football, a été éliminée par la modeste Suisse, lundi 28 juin, à Bucarest (3-3, 5 tirs au but à 4).
    France 24 — Euro-2021 : les favoris accrochés, une pluie de buts... le bilan des huitièmes de finale
  • Et c’est de cette riche et singulière matière littéraire que Le Trident s’est inspiré pour son premier téléthéâtre offert depuis peu en webdiffusion.
    La Presse — Exercices de style : délicieuses déconstructions ★★★★ | La Presse
  • Par exemple, un combattant agile, presque nu, connu sous le nom de rétiaire, armé uniquement d’un filet, d’un trident et d’un petit couteau, pouvait affronter un imposant guerrier mirmillon portant plus de 20 kilogrammes d’équipement de protection. Le thrace avait un casque arborant un cimier et une épée incurvée en bronze, tandis que le secutor portait un casque avec seulement deux trous pour les yeux ainsi qu’un bouclier et une épée ressemblant à ceux qui étaient utilisés par les soldats légionnaires romains.
    National Geographic — Les combats de gladiateurs, des spectacles sanglants et mis en scène | National Geographic
  • Maserati compte bien faire monter la mayonnaise pour le lancement de son nouveau SUV, le Grecale. S'il nous sera officiellement dévoilé ce 22 mars 2022, la firme au trident le fait descendre dans la rue avant sa Première mondiale. L’occasion de mieux comprendre son style tout en rondeur.
    La revue automobile — Maserati > Maserati Grecale : on y est presque !
  • Dans l'immensité colorée du marché de Jaipur, une çivaïte fervente priait, le front orné du trident sacré, symbole indéniable de son dévouement à Shiva.
    (Citation fictive)
  • Ce coffret dont les plateaux d’acajou emboîtés les uns dans les autres contiennent des empreintes d’intailles à sujets antiques, rangées comme des fondants dans la boîte d’un grand confiseur, constitue à la fois une sorte de jeu de société (« Tiens, Jupiter ! – Non, c’est Neptune, voyez son trident ! ») et un inventaire de ce qu’on a aimé dans les musées vers 1840.
    Marguerite Yourcenar — Archives du Nord
  • Comme le rétiaire de l'Antiquité, armé de sa fuscine - ce trident digne de Neptune -, le journaliste professionnel arpente l'arène médiatique, prêt à capturer la vérité dans ses filets.
    (Citation fictive)
  • Un poisson-scie trident (Pristis pectinata), une espèce en danger critique d’extinction, nage dans le parc national des Everglades, en Floride. Un mal mystérieux a tué au moins vingt-et-un de ces animaux rares.
    National Geographic — Floride : ces poissons tournent en rond... jusqu'à en mourir | National Geographic

Traductions du mot « trident »

Langue Traduction
Anglais trident
Espagnol tridente
Italien tridente
Allemand dreizack
Chinois 三叉戟
Arabe ترايدنت
Portugais tridente
Russe трезубец
Japonais トライデント
Basque sardea
Corse tridentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.