La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tribouil »

Tribouil

Définitions de « tribouil »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tribouil, subst. masc.,vx. Agitation, trouble. On touchait au renouvellement de la Convention; les assemblées primaires étaient convoquées: comités, clubs, sections, faisaient un tribouil effroyable (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 326).

Wiktionnaire

Nom commun - français

tribouil \tʁi.buj\ masculin

  1. (Désuet) Agitation, trouble, embarras.
    • Comités, clubs, faisant un tribouil effroyable. — (Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, tome v, page 268)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRIBOUIL (tri-boull, ll mouillées) s. m.
  • Ancien terme populaire. Agitation, trouble, embarras. Comités, clubs, faisant un tribouil effroyable, Chateaubriand, Mém. t. v, p. 268.

HISTORIQUE

XIIIe s. L'evesques me fit escommunier ; dont il ot [il y eut], à un parlement qui fu à Paris, grant tribouil de moy et de l'evesque, Joinville, 291.

XVe s. Hellas ! fait-elle, tant Dieu me veult grant mal, quant il me mist en tel triboil, Les 15 joyes de mariage, p. 29.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tribouil »

déverbal de tribouiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Nom verbal de tribouiller ; provenç. tribol ; espagn. tribulo ; ital. tribolo.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tribouil »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tribouil tribwil

Fréquence d'apparition du mot « tribouil » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tribouil »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tribouil »

Langue Traduction
Anglais tribouil
Espagnol tribouil
Italien tribouil
Allemand tribouil
Chinois tribouil
Arabe tribouil
Portugais tribouil
Russe tribouil
Japonais トリブイル
Basque tribouil
Corse tribùil
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tribouil au Scrabble ?

Nombre de points du mot tribouil au scrabble : 10 points

Tribouil

Retour au sommaire ➦