Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trentenaire »
Trentenaire
[trɑ̃tnɛr]
Définitions de « trentenaire »
Trentenaire - Adjectif
-
Relatif à une période de trente ans ou à une personne âgée de trente ans.
Dans l'univers concurrentiel des affaires, le trentenaire dynamique et ambitieux s'est rapidement démarqué de ses pairs, propulsant son entreprise vers de nouveaux sommets en moins d'une décennie.
— (Citation fictive)
Trentenaire - Nom commun
-
Individu âgé de trente à trente-neuf ans.
Beaucoup de ces trentenaires auraient certainement apprécié qu'il leur proposât la botte, mais il était certain qu'elles ne pourraient pas lui offrir le plaisir procuré par ses jeunes amantes.
— Pascal Gonthier, En courant vers le Minotaure
Expressions liées
- Concession, obligation trentenaire
Étymologie de « trentenaire »
Dérivé de trentaine avec le suffixe -aire (1771). De trente, et an. Provençal trentanari ; espagnol treintanario.Usage du mot « trentenaire »
Évolution historique de l’usage du mot « trentenaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trentenaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trentenaire »
-
Pour le trentenaire, c'est bien
ladepeche.fr — Aude : un trentenaire se tue au volant d'une voiture volée, un enfant de 5 ans dans un état critique - ladepeche.fr -
Interpellé en milieu de semaine, il a été placé en garde à vue, avant d’être déféré ce samedi, devant le parquet de Quimper, puis placé en détention provisoire. Poursuivi notamment pour refus d’obtempérer aggravé en récidive et conduite sans permis en récidive, le trentenaire sera présenté le 28 juillet, au tribunal de Quimper, dans le cadre d’une comparution immédiate.
Le Telegramme — À Quimper, le trentenaire avait sauté de sa voiture en marche avant de fuir de l’hôpital - Quimper - Le Télégramme -
A leur arrivée, les gendarmes ont découvert que ce trentenaire était armé. Ils ont réussi à le raisonner. L'homme, originaire du Sud-Ouest, a été hospitalisé.
France Bleu — Ardèche : les gendarmes sauvent un trentenaire grâce à une vidéo envoyée à une amie -
Le trentenaire présente divers traumatismes et douleurs. Il a été pris en charge par les sapeurs-pompiers et transporté au CHU de Besançon.
macommune.info — Un trentenaire percute un arbre en VTT à Tallenay • macommune.info -
Un Américain trentenaire est mort au Texas des suites du coronavirus après avoir été infecté par le Covid-19 lors d'une "Covid party", soirée organisée par une personne contaminée, selon la responsable médicale d'un hôpital local.
LExpress.fr — Passé par une "Covid party", un trentenaire américain meurt du coronavirus - L'Express
Traductions du mot « trentenaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thirties |
| Espagnol | años treinta |
| Italien | anni trenta |
| Allemand | dreißiger jahre |
| Chinois | 三十年代 |
| Arabe | الثلاثينات |
| Portugais | nos trinta |
| Russe | тридцатые годы |
| Japonais | 30代 |
| Basque | hogeita hamar urte |
| Corse | trenta |