La langue française

Trente-troisième

Sommaire

  • Définitions du mot trente-troisième
  • Étymologie de « trente-troisième »
  • Phonétique de « trente-troisième »
  • Citations contenant le mot « trente-troisième »
  • Traductions du mot « trente-troisième »

Définitions du mot trente-troisième

Wiktionnaire

Adjectif

trente-troisième \tʁɑ̃.t tʁwa.zjɛm\ ordinal masculin et féminin identiques

  1. Qui concerne l’ordinal trente-trois.
    • Dans sa trente-troisième année.
    • Au trente-troisième étage
      sous l’œil fixe des fenêtres
      arrête
      Mon cœur est dans le ciel et manque de vertu
      Mais les ascenseurs se suivent
      et ne se ressemblent pas

      — (Louis Aragon, Soifs de l’Ouest, Au sans pareil, 1920, page 9.)
    • Il ne doit pas paraître singulier qu’un trente-troisième degré de proximité de plus ne nous échauffe pas, car je n’ai guère plus chaud à trente-deux pieds de ma cheminée qu’à trente-trois. — (Voltaire, Correspondance : année 1738, Garnier, 1880, page 460.)
  2. Qui concerne la fraction trente-troisième.

Nom commun 1

trente-troisième \tʁɑ̃.t tʁwa.zjɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Nombre ordinal qui répond à l’adjectif numéral trente-trois, 33.
    • Elle n’est que la trente-troisième.
    • Il n’est que le trente-troisième.

Nom commun 2

trente-troisième \tʁɑ̃.t tʁwa.zjɛm\ masculin

  1. Fraction d’un tout divisé en trente-trois parties égales.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trente-troisième »

 Dérivé de trente-trois avec le suffixe -ième.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trente-troisième »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trente-troisième trɑ̃tɛtrwasjɛm

Citations contenant le mot « trente-troisième »

  • La justice inflige une trente-troisième condamnation à un dealer d'héroïne de Bormes-les-Mimosas Var-Matin, La justice inflige une trente-troisième condamnation à un dealer d'héroïne de Bormes-les-Mimosas - Var-Matin

Traductions du mot « trente-troisième »

Langue Traduction
Anglais thirty third
Espagnol treinta y tres
Italien trentatreesimo
Allemand dreiunddreißig
Chinois 第三十三
Arabe الثالثة والثلاثون
Portugais trigésimo terceiro
Russe тридцать третий
Japonais 三十三
Basque hogeita herena
Corse trenta terzu
Source : Google Translate API
Partager