La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trente-et-un »

Trente-et-un

[]
Ecouter

Définitions de « trente-et-un »

Trente-et-un - Nom commun

  • Unité numérique suivant immédiatement le nombre trente dans la suite des entiers naturels.

    Le mois d'août compte traditionnellement trente-et-un jours.
    (Citation fictive)
  • Référence à tout objet ou sujet marqué par le numéro trente-et-un.

    Le trente-et-un, d'un point de vue journalistique, est souvent symbolisé par le numéro de l'édition ou la page sur laquelle une actualité est publiée, telle que 'Découvrez notre dernière analyse politique en profondeur à la page trente-et-un du journal.'
    (Citation fictive)
  • Désignation du jour qui, dans certains mois du calendrier grégorien, correspond au trente-et-unième et dernier.

    La date limite pour la soumission des dossiers est fixée au trente-et-un du mois en cours, sans aucune possibilité de dérogation.
    (Citation fictive)
  • (Jeu de cartes) Variante ludique assimilable au blackjack, dont l'objectif est d'approcher ou atteindre un total de trente-et-un points.

    La tension était palpable autour de la table verdoyante, chaque joueur espérant l'ultime coup de grâce qui risquait de le rapprocher du fatidique trente-et-un, ce sommet délicat où se jouaient les fortunes et les destins, au gré des cartes et de la dame chance.
    (Citation fictive)

Trente-et-un - Adjectif numéral

  • Adj. num. card. Désigne le nombre qui suit trente dans la suite des entiers naturels.

    Sur les trente-et-un jours de ce mois chargé, les journalistes ont travaillé sans relâche pour couvrir les actualités.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Se mettre sur son trente-et-un (Revêtir de ses plus beaux habits)

Étymologie de « trente-et-un »

Composé de trente, et et un.

Usage du mot « trente-et-un »

Évolution historique de l’usage du mot « trente-et-un » depuis 1800

Citations contenant le mot « trente-et-un »

  • L’Association des commerçants et artisans développe aussi un côté festif. Pour marquer sa création il y a trente-et-un ans, ses dirigeants de l’époque avaient décidé d’organiser, à l’automne, une foire, avec vente de châtaignes grillées.
    Le Gâvre. La Fête des châtaignes aura lieu en octobre - Redon.maville.com
  • Le club maldivien de Club Valencia a annoncé hier la terrible nouvelle, son international srilankais Duckson Puslas est décédé à l’âge de trente-et-un ans. Le défenseur était la clé de voute de l’arrière-garde de la Golden Army, surnommé parfois le « Sergio Ramos srilankais », et s’est imposé partout où il est passé, de Colombo aux New Youngs, puis aux Maldives à TC Sport et Club Valencia.
    Le Sri Lanka en deuil
  • Il n’avait que 26 ans et 11 mois lorsqu’il est rentré au conseil communal. Il a été élu à la mairie pendant quarante-trois ans, dont trente-et-un ans en tant que maire. Il avait aussi été président du syndicat des eaux de Thorey-sur-Ouche de 1983 à 2020 et vice-président de la communauté de communes de Bligny de 1999 à 2014.
    Thorey-sur-Ouche. Jean Gazeaux, élu maire pendant trente-et-un ans, est décédé
  • Il était évident que sa sœur s’était mise sur son trente-et-un pour l’occasion ; elle portait un chaud manteau noir par-dessus un col roulé, une minijupe noire, des bas résille et ses longues bottes noires.
    Sienna Mercer — Ma soeur est une vampire

Traductions du mot « trente-et-un »

Langue Traduction
Anglais thirty one
Espagnol treinta y uno
Italien trentuno
Allemand einunddreißig
Chinois 三十一
Arabe واحد وتلاثون
Portugais trinta e um
Russe тридцать один
Japonais 三十一
Basque hogeita hamaika
Corse trenta una
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.