La langue française

Trente-deuxième

Sommaire

  • Définitions du mot trente-deuxième
  • Étymologie de « trente-deuxième »
  • Phonétique de « trente-deuxième »
  • Citations contenant le mot « trente-deuxième »
  • Traductions du mot « trente-deuxième »

Définitions du mot « trente-deuxième »

Wiktionnaire

Adjectif

trente-deuxième \tʁɑ̃t dø.zjɛm\ ordinal masculin et féminin identiques

  1. Qui concerne l’ordinal trente-deux.
    • Dans sa trente-deuxième année.
  2. Qui concerne la fraction trente-deuxième.
    • Si le ſel qui eſt dans la mer eſt la trente-deuxiéme partie de la maſſe des eaux, je demande comment les extrêmitez des lits de ſel, qui ne font pas la milliéme partie de la ſurface du baſſin de la mer, ont pu produire une maſſe de ſel équivalente à la trente-deuxiéme partie de la maſſe des eaux ? — (Noël Antoine Pluche, Le Spectacle de la nature, seconde partie, tome troisiéme [sic], Amsterdam, 1741)

Nom commun 1

trente-deuxième \tʁɑ̃t dø.zjɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Nombre ordinal qui répond à l’adjectif numéral trente-deux, 32.
    • Elle n’est que la trente-deuxième.
    • Il n’est que le trente-deuxième.

Nom commun 2

trente-deuxième \tʁɑ̃t dø.zjɛm\ masculin

  1. Fraction d’un tout divisé en trente-deux parties égales.
    • Octave, poids de Portugal ; c’est la huitième partie de l’once. L’Octave égale un demi-gros 31 grains 15 trente-deuxièmes de grain du poids de marc. L’Octave, qu’on appelle aussi gros, se divise en 72 grains. — (Jacques Peuchet, Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, navigation marchande, finance mercantile et statistique, Testu, Imprimeur-Libraire, Paris, An IX (1801))
    • Il est intéressé pour un trente-deuxième dans cette affaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trente-deuxième »

 Dérivé de trente-deux avec le suffixe -ième.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trente-deuxième »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trente-deuxième trɑ̃tœdœksjɛm

Citations contenant le mot « trente-deuxième »

  • Archi Fataki, l’ailier de 31 ans du FC Rouen, quitte le club seinomarin pour rejoindre Shiltigheim. En effet, si son départ était prévu, la destination de celui qui évoluait au FCR depuis 2018 était encore inconnue. Shiltigheim, qui a fini onzième de N2 l’an dernier, se renforce donc dans le secteur offensif en le faisant signer, avec un joueur capable de très bonnes performances, comme lors de son entrée face au FC Metz l’an dernier en trente-deuxième de finale de Coupe de France contre qui il avait marqué. Actufoot, Info Actufoot. Nouveau challenge pour Archi Fataki (FC Rouen)
  • Ah qu'ils se sont manqués, les joyeux bambins amateurs de houblons, de flops trop longs et de RPGs longs de soixante heures. Et pourtant la fin de la récré n'a pas pu sonner comme prévu : par mesure de sécurité, ce trente-deuxième épisode de Quick Load n'est donc pas enregistré en plein présentiel mais en mode hybride avec Gamekult dans une pièce, et Nicaulas / Fougère de Factornews là-bas, de l'autre côté des câbles Internet. On fait un petit point sur les jeux qui ont animé nos confinement respectifs, en attendant les grandes retrouvailles évidemment. , Le podcast PC enfin de retour : "On r'Mesa ?" - Gamekult

Traductions du mot « trente-deuxième »

Langue Traduction
Anglais thirty second
Espagnol treinta segundos
Italien trenta secondi
Allemand zweiunddreißigster
Chinois 三十秒
Arabe ثلاثون ثانية
Portugais trinta segundos
Russe тридцать второй
Japonais 30秒
Basque hogeita bigarren
Corse trenta seconde
Source : Google Translate API
Partager