La langue française

Trench

Définitions du mot « trench »

Wiktionnaire

Nom commun

trench \Prononciation ?\ masculin

  1. Trench-coat.

Nom commun

trench \Prononciation ?\

  1. Tranchée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trench »

Apocope de trench-coat.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’ancien français trenchier (« trancher, couper »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trench »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trench trɑ̃k

Citations contenant le mot « trench »

  • Ce rapport sur le marché mondial des trench-coat est une analyse d’études approfondies dans le but d’offrir des solutions pour développer des stratégies d’entreprise à but lucratif. Il fournira en outre une assistance en termes de tendances émergentes et de chances d’évolution au sein de l’entreprise. Plus encore, le rapport aide à déterminer chacun des obstacles notables au développement ainsi qu’à détecter les tendances dans différents secteurs de consommation du marché mondial des trench-coat. Rassembler des documents historiques et actuels à partir d’actifs fiables exceptionnels et en fonction de tous les facteurs et développements. Thesneaklife, Analyse du marché mondial des trench-coat 2020-2026 par les meilleurs joueurs Armani, Gucci, Zara, Hongdou, Celine, Maxmara, Etam, Kaiser, Versace – Thesneaklife
  • Pour défiler sur le macadam avec style, on opte pour l'indémodable trench ! Madame Figaro, Un trench ou rien ! - Madame Figaro
  • En ce qui concerne les éléments forts de leurs looks avec leur trench, elles optent régulièrement pour une chemise d’homme, un jean, des chaussures discrètes type mocassins ou boots noires et un sac de créateur. Simple et efficace… Bref intemporel. Marie Claire, Comment porter le trench ? - Marie Claire
  • Si l’imprimé léopard perdure, il est surtout devenu un indispensable de la grade-robe dont on ne s’étonne même plus de le retrouver sur toutes les silhouettes. En revanche, un nouvel imprimé tente une percée depuis 2018 timidement et semble bien décidé à enfin voler la vedette de l’animal tacheté. L’imprimé zèbre a fait sa réapparition fulgurante sur les podiums de plus grands : chez Saint Laurent en blouse à sequins, chez Prada en trench jaune, chez Gabriela Hearst en jupe fendue ou encore chez Cavalli en manteau rouge. Mais il a fallu attendre 2020 pour qu’il descende vraiment dans la rue renouveler l'horizon et ce n’est pas pour nous déplaire.  , Comment arborer l’imprimé zèbre sans faire tache - Elle
  • Avant la guerre des modes, il y a eu la guerre des mondes. D'ailleurs, c'est fou ce que la mode doit à la guerre, du cargo pants au trench. Parce que oui, ce mot découle de tranchée. Le manteau a été consacré en 1914-18 pendant la guerre que je préfère, comme le chantait Brassens, celle que montre Sam Mendes dans un long plan séquence de son film 1917 . Parce que oui, cet imper que l'on voit aujourd'hui tant sur les podiums est né dans les défilés... militaires (pour une occasion tout sauf festive). Disons-le franchement, il faut que la mode soit sacrément amnésique pour consacrer un vêtement apparu dans des circonstances aussi tragiques. A ce compte-là, nous ne sommes pas immunisés contre un défilé de baïonnettes, même si le trench est plus universel encore que cet appendice de métal. Si l'on en croit Napoléon, on peut tout faire avec des baïonnettes sauf s'asseoir dessus, comprenez siéger à la chambre. Le trench, en revanche, on peut s'asseoir dessus, comme l'ont démontré successivement Churchill, de Gaulle et Kim Kardashian. Grazia.fr, Décryptage mode : parlez-vous trench ? - Grazia

Images d'illustration du mot « trench »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « trench »

Langue Traduction
Anglais trench
Espagnol zanja
Italien trincea
Allemand graben
Chinois
Arabe خندق
Portugais trincheira
Russe траншея
Japonais
Basque lubaki
Corse trinchera
Source : Google Translate API

Trench

Retour au sommaire ➦

Partager