Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transporter ses pénates »
Transporter ses pénates
Sommaire
- Définitions de « transporter ses pénates »
- Étymologie de « transporter ses pénates »
- Phonétique de « transporter ses pénates »
- Fréquence d'apparition du mot « transporter ses pénates » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « transporter ses pénates »
- Citations contenant le mot « transporter ses pénates »
- Images d'illustration du mot « transporter ses pénates »
- Combien de points fait le mot transporter ses pénates au Scrabble ?
Définitions de « transporter ses pénates »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
transporter ses pénates \tʁɑ̃s.pɔʁ.te se pe.nat\ (se conjugue → voir la conjugaison de transporter)
-
Déménager.
- Mes grands-oncles transportent d'ailleurs aisément leurs pénates de l'une à l'autre des trois villes, Chartres, Orléans, Le Mans, …. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p. 14)
- Marc Blondeau, un des plus importants courtiers du monde, déclara publiquement qu'il fallait imposer, ou ne pas imposer, mais prendre enfin une décision et cesser d'agiter ce drapeau rouge sous le nez de ses clients, avant de transporter ses pénates et ses tableaux à Genève. — (Le Monde, 17 octobre 2012)
Étymologie de « transporter ses pénates »
- L'origine vient du latin penates qui signifiait « les dieux de la maison » et penus, « l'intérieur de la maison, les provisions domestiques ».
- Par extension, dans cette expression, les pénates sont assimilés au foyer.
Phonétique du mot « transporter ses pénates »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| transporter ses pénates | trɑ̃spɔrte se penat |
Fréquence d'apparition du mot « transporter ses pénates » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « transporter ses pénates »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « transporter ses pénates »
-
C’est ce qui est arrivé à la ferme maraîchère La Pagaille, qui s’était implantée sur des terres de Saint-Pie en 2018. Différents obstacles ont forcé la coopérative maraîchère à transporter ses pénates du côté de Saint-Germain-de-Kamouraska, au Bas-Saint-Laurent, en 2020.
Le Courrier de Saint-Hyacinthe — De plus en plus d’enjeux pour la relève agricole
Combien de points fait le mot transporter ses pénates au Scrabble ?
Nombre de points du mot transporter ses pénates au scrabble : 24 points