Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transcendantalisation »
Transcendantalisation
Sommaire
Phonétique du mot « transcendantalisation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| transcendantalisation | trɑ̃ssɑ̃dɑ̃talisasjɔ̃ |
Citations contenant le mot « transcendantalisation »
-
« À quoi tient le processus de transcendantalisation, qui isole le roi sacré et le met en capacité de représenter le collectif en étant tout à la fois intérieur à lui et extérieur aux segments qui le composent ? » demande Philippe Descola qui explique qu’ « Il s’agit d’un mécanisme spatial dont on peut mieux saisir les caractéristiques en revenant au continuum Nuer–Dinka–Shilluk. Dans les trois cas, les spécialistes rituels servant de médiateur avec les forces cosmiques viennent d’un autre pays ou d’un autre milieu de vie. Chez les Nuer, le dignitaire à peau de léopard est un étranger ; chez les Dinka, les maîtres de la lance de pêche descendent d’une divinité des eaux qui leur donne leur caractère semi-divin ; le roi shilluk, enfin, est un étranger indépendant des clans. » France Culture, Le roi Shilluk - Ép. 5/9 - Les usages de la terre, Cosmopolitiques de la territorialité (suite)
Traductions du mot « transcendantalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transcendentization |
| Espagnol | trascendencia |
| Italien | transcendentization |
| Allemand | transzendentisierung |
| Chinois | 超越 |
| Arabe | التجاوز |
| Portugais | transcendentização |
| Russe | transcendentization |
| Japonais | 超越 |
| Basque | transcendentization |
| Corse | trascendenza |