La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traîner la savate »

Traîner la savate

Définitions de « traîner la savate »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

traîner la savate \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de traîner)

  1. (Péjoratif) Marcher à petits pas, sans guère soulever les pieds du sol.
    • La serveuse repart en traînant la savate et allume une vieille TV accrochée dans un coin de l'ancien bus. — (Jeff Balek, Le Rêve Oméga, tome 2 : Peaux de pierre, Éditions Bragelonne, 2014, chap. 30)
  2. (Péjoratif) (Figuré) Mener, de-ci de-là, une vie oisive et désœuvrée.
    • Après Fred qui traîna longtemps la savate, un peu partout, pour échouer on ne sait trop comment à La Réunion et en revenir des années plus tard avec une doudou, Amandine Gomez et un petit quarteron… — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 24)
    • Il y a quelque temps, un pilote sans emploi est venu à plusieurs reprises me voir pour me demander du travail. Un homme au bout du rouleau qui traînait la savate dans Paris. — (Raymond Thiry , Ma mission au Tibesti à bord du D.C. 4, Éditions de La Table ronde, 1977, p. 49)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « traîner la savate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
traîner la savate traine la savat

Fréquence d'apparition du mot « traîner la savate » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « traîner la savate »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot traîner la savate au Scrabble ?

Nombre de points du mot traîner la savate au scrabble : 17 points

Traîner la savate

Retour au sommaire ➦