La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trachée »

Trachée

Variantes Singulier Pluriel
Féminin trachée trachées

Définitions de « trachée »

Wiktionnaire

Nom commun - français

trachée \tʁa.ʃe\ féminin

  1. (Biologie) Tube délié, petit vaisseau des insectes et des plantes, formé d’un fil élastique contourné en spirale.
    • Les insectes respirent par les trachées.
  2. (Médecine) Tuyau élastique qui, chez les vertébrés, permet de transporter l’air entre le larynx et les bronches, aussi appelé trachée-artère.
    • L’hypertrophie thyroïdienne dont est atteint le sujet, et peut-être aussi un certain degré de sthénose de la trachée, consécutive à la trachéotomie, rendirent la chloroformisation très difficile. — (Association française de chirurgie, Procès-verbaux, mémoires et discussions, F. Alcan, 1888, n° 3, p. 500)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « trachée »

Voy. TRACHÉE-ARTÈRE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du grec ancien τραχεῖα, trakheía (« trachée-artère »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trachée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trachée traʃe

Citations contenant le mot « trachée »

  • Drame au marché ce jeudi matin : à 11 heures, un homme de 49 ans a fait une fausse voie, rue de l’Industrie, près du jardin Ortholan. L’aliment est passé dans la trachée, provoquant l’étouffement du malheureux. Un témoin a tenté un massage cardiaque, sans plus de succès que les intervenants du Samu. ladepeche.fr, Auch : un homme de 49 ans s’étouffe en plein marché et décède - ladepeche.fr
  • La respiration est une activité naturelle de notre corps. Cependant, l'inflammation respiratoire aiguë due à la maladie pandémique du coronavirus COVID-19 met nos poumons sous une menace mortelle. Notre système respiratoire est l'une des parties les plus importantes de notre corps. Vous voulez savoir comment est-il fabriqué? Voici un petit hommage au système respiratoire humain, en visitant les poumons, la trachée et en observant quels risques peuvent les mettre en péril. Faites un voyage avec nous! Emergency Live, Notre système respiratoire: une simple visite virtuelle à l'intérieur de notre corps
  • Surtout qu’il émet un fréquemment un cri sonore, à l’origine de son nom dans la plupart des langues : “grou grou”. La puissance de ces cris est due au sternum creux de l’oiseau, dans lequel la trachée fait une boucle. Ce qui agit comme une caisse de résonance. , Magazine Tourisme et Patrimoine | La grue cendrée, le plus grand échassier d’Europe
  • Mais avant de descendre jusqu’à l’estomac, ouvrons grand la bouche, croquons la vie à pleine dents avec Henri Salvador ou susurrons-là du bout des lèvres avec Barbara, et osons nous aventurer jusque dans la trachée de Jacques Higelin, qui n’hésita pas à chanter le blues de son œsophage !  France Culture,  Intestin de survie - Ép. 4/5 - Précis d'anatomie musicale
  • Encore inconnue du grand public il y a quelques années, Florence Pugh grandit entre la petite ville anglaise d’Oxford, où elle est née, et la ville espagnole de Sotogrande, où elle habite jusqu’à ses six ans : la jeune fille étant atteinte d’une trachéomalacie – une affection de la trachée –, ses parents choisissent de quitter les îles britanniques pour le climat chaud andalou. Enfant, Florence Pugh se rêve déjà comédienne à l’instar de son frère aîné Toby Sebastian, aperçu dans la série Game of Thrones dans le rôle de Trystane Martell. Son tout premier rôle, elle tient dans une crèche vivante avec le personnage de Marie, teinté d’un fort accent du Yorkshire. Une réputation d'immitatrice d’accents qu'elle gardera avec elle de tournage en tournage.  Numéro Magazine, Qui est Florence Pugh, la nouvelle Black Widow?
  • 11 heures, Clémentine prend en charge un cas difficile : un homme, 60 ans, trop lourd, policier en activité, blessé et opéré il y a longtemps d’une balle dans la gorge. Allez donc intuber une trachée en vrac ! A 14 heures, on cherche une place en réa, ailleurs. Hôpital Cochin, plein. Villejuif, Villeneuve-Saint-Georges, Chantereine… rien. Elle passe le relais au téléphone et se bat avec l’intubation. Le ballonnet ne tient pas, il y a des fuites d’air et le taux de saturation, l’oxygène qui passe dans le sang, chute : 100 %, c’est parfait, 94 %, devient embêtant, 90 %, c’est grave, 75 %, le cœur s’arrête. Le respirateur pulse l’oxygène pour combattre cette saleté de virus qui recroqueville les alvéoles pulmonaires. Libération.fr, Allez donc intuber une trachée en vrac ! - Libération
  • Selon un communiqué du ministère de la Santé, la particularité de cette technique réside dans l’utilisation d’une CEC pour permettre l’exérèse carcinologique de la tumeur qui envahissait l’APD intra péricardique ainsi que l’assistance respiratoire permettant l’anastomose termino terminale trachée — Bronche souche gauche après pneumonectomie droite élargie à la carène. Bladi.net, Bel exploit d’une équipe médicale du CHU-Fès

Traductions du mot « trachée »

Langue Traduction
Anglais trachea
Espagnol tráquea
Italien trachea
Allemand luftröhre
Chinois 气管
Arabe ةقصبة الهوائية
Portugais traquéia
Russe трахея
Japonais 気管
Basque trakea
Corse trachea
Source : Google Translate API

Trachée

Retour au sommaire ➦

Partager