La langue française

Touline

Sommaire

  • Définitions du mot touline
  • Étymologie de « touline »
  • Phonétique de « touline »
  • Citations contenant le mot « touline »
  • Traductions du mot « touline »

Définitions du mot touline

Wiktionnaire

Nom commun

touline \tu.lin\ féminin

  1. (Marine) Cordage servant à remorquer un bateau.
    • Jean-Yves nous expliqua lʼimportance de bien lancer une touline destinée à être envoyée à lʼhomme à la mer que nous devons remonter, ou à un bateau que nous allons remorquer. — (Raymond Brunelière, Sauvetages en Méditerranée, 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TOULINE (tou-li-n') s. f.
  • Terme de marine. Cordage qui sert à touer, à remorquer un navire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « touline »

Angl. tow-line, de tow, touer, et line, corde.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’anglais towline (« corde à touer »), composé de tow et de line.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « touline »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
touline tulin

Citations contenant le mot « touline »

  • Initialement prévue du 24 au 26 juillet, la Fête des vieux gréements a été annulée en raison des contraintes liées à la pandémie. Il n’en demeure pas moins que les organisateurs souhaitent qu’on ne les oublie pas. Le bateau, le Résistance est parti en réfection et l’association a besoin de fonds pour effectuer les travaux. « Notre budget est actuellement déficitaire et avec l’annulation de la Fête, cela ne s’arrange pas », explique Michel Le Coquil, président. Ils reçoivent régulièrement des marques de soutien : l’office de tourisme a mis en vente les pommes de touline (porte-clés) et depuis ce week-end, des tickets de la tombola pour gagner une sculpture de Yann Chancerel. L’artiste, dont l’atelier est basé à Pléhédel, explique sa démarche : « Pour aider à la restauration du Résistance mais aussi pour montrer que les artisans locaux soutiennent l’association ». Elle représente l’Étoile, célèbre navire école de la Marine nationale, sur du granit noir. Une réalisation, estimée « entre 700 € et 800 €». Le tirage au sort aura lieu mi-septembre. Pour Rozenn Briand, directrice adjointe de l’office de tourisme Guingamp baie de Paimpol, c’est une « solidarité entre l’association, la collectivité et le monde artistique ». Le Telegramme, L’artiste Yann Chancerel, solidaire des Vieux Gréements - Paimpol - Le Télégramme

Traductions du mot « touline »

Langue Traduction
Anglais touline
Espagnol touline
Italien touline
Allemand touline
Chinois u
Arabe touline
Portugais touline
Russe touline
Japonais トゥリン
Basque touline
Corse touline
Source : Google Translate API
Partager