La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « torse nu »

Torse nu

Définitions de « torse nu »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

torse nu \tɔʁ.sə ny\ invariable

  1. Sans porter de vêtement au-dessus de la taille, en laissant ainsi apparaître le buste et les bras.
    • Sur Tinder, il affiche déjà fièrement une photo de lui torse-nu prise devant la glace de sa salle de bain. Une photo grâce à laquelle il a “matché” avec Cynthia, 25 ans, originaire elle aussi des Bouches-du-Rhône ; trop maquillée et les seins refaits, Cynthia, avec sa bouche en canard, a tapé dans l’œil de Loïc. — (Après 4 longues années de musculation intensive, il va enfin pouvoir séduire la cagole de ses rêves sur www.legorafi.fr, Le Gorafi, 15 février 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « torse nu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
torse nu tɔrs ny

Fréquence d'apparition du mot « torse nu » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « torse nu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « torse nu »

  • Alors que Momoa et Metcalfe sont connus pour leurs corps durs à l’écran, ils ne sont pas les seules célébrités qui sont devenues torse nu au nom de leur métier. Harry Stylespar exemple, montre souvent de la peau en concert, tandis que Bachelorette alun Tyler Cameron est connu pour mettre en valeur ses abdos sur les réseaux sociaux.
    Crumpe — Les mecs les plus chauds d'Hollywood vont torse nu, montrent leur physique : photos - Crumpe
  • Slimane fait grimper la température sur Instagram : l’artiste s’affiche torse nu et dévoile sa transformation physique !
    Public.fr — Slimane fait grimper la température sur Instagram : l’artiste s’affiche torse nu et dévoile sa transformation physique !
  • Jacob Elordi relève d'abord avoir tourné beaucoup de scènes torse nu au fil de sa jeune carrière, sans qu'elles soient toujours justifiées à ses yeux. Mais là, souligne-t-il, c'est un peu différent : "Dans Euphoria, ça colle avec le monde du personnage. C'est un sportif macho et ultra-masculin. Ce genre de mec a souvent l'habitude de se pavaner torse nu. Donc c'est plutôt compréhensible."
    têtu· — "Euphoria" : Jacob Elordi se confie sur ses scènes de nu
  • Matthieu Delormeau déchainé dans TPMP : Torse nu et survolté, le chroniqueur saccage le plateau de l'émission face à un Cyril Hanouna stupéfait
    Public.fr — Matthieu Delormeau déchainé dans TPMP : Torse nu et survolté, le chroniqueur saccage le plateau de l'émission face à un Cyril Hanouna stupéfait
  • Selon le prévenu, mais aussi l’ami du couple, c’est la jeune femme, jalouse, qui a lancé les hostilités. Elle a commencé à frapper son compagnon à coups de pied et de poing sur la tête avant de lui balancer des bouteilles de bière. Puis le militaire a renvoyé ses coups à sa compagne. « On était tous les deux alcoolisés et c’est parti… », a-t-il expliqué à la barre. Une voisine du couple qui, ayant assisté de sa fenêtre à une partie de la scène, a appelé les gendarmes après avoir accueilli chez elle la jeune femme, torse nu et pieds nus.
    Le Telegramme — Torse nu et pieds nus, elle se réfugie chez sa voisine à Brandérion : son compagnon jugé - Lorient - Le Télégramme

Traductions du mot « torse nu »

Langue Traduction
Anglais shirtless
Espagnol sin camisa
Italien senza maglietta
Allemand mit nacktem oberkörper
Chinois 赤膊上阵
Arabe بلا قميص
Portugais sem camisa
Russe без рубашки
Japonais 上半身裸
Basque kamisetarik gabe
Corse senza camicia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot torse nu au Scrabble ?

Nombre de points du mot torse nu au scrabble : 7 points

Torse nu

Retour au sommaire ➦