Tomawak

Le tomawak est une arme traditionnelle utilisée par les tribus amérindiennes d'Amérique du Nord. Il se caractérise par sa forme particulière, combinant un manche en bois et une tête en pierre, en os ou en métal.

La partie tranchante de la tête permettait de couper, tandis que l'autre extrémité pouvait être utilisée comme un marteau ou un pique pour percer. Les tomawaks étaient également employés dans des cérémonies religieuses et culturelles.

En plus de son usage guerrier, le tomawak servait aussi comme outil polyvalent pour la vie quotidienne des Amérindiens, tels que la coupe de bois ou la chasse. Aujourd'hui, il est souvent considéré comme un symbole de la culture autochtone et peut être retrouvé sous forme d'objets décoratifs ou souvenirs.

Nom commun - français

tomawak \tɔ.ma.wak\ masculin

1. (Militaire) Hache de guerre dont se servaient les peuples indigènes de l’Amérique du Nord.
   • Il peut également advenir que l’information dia-intégrative soit associée à une observation orthographique, comme s.v. stick dans le Larousse junior dès 2003 (« C’est un mot anglais. – Il se termine par ck. ») ou tomahawk dans le Robert junior depuis 2005 (« Ce mot indien s’écrit aussi tomawak. »). — (Corbin, P. & Gasiglia, N., « Éléments pour un état de la description de la variété des usages lexicaux dans les dictionnaires français monolingues (1980-2008) », dans La marque en lexicographie. États présents, voies d’avenir, Limoges : Lambert-Lucas, F. Baider, E. Lamprou & M. Monville-Burston (éds), pages 17-37, page 29.)
   • Ils restaient immobiles et silencieux, évoquant en moi un autre type imaginaire – cette idée que j'avais des vaillants Indiens d'Amérique – car chacun d'entre eux tenait entre ses genoux, à la manière d'un tomawak, un knobkerrie poli. — (DRIVER Dorothy, DAYMOND M. J., MEINTJES Sheila et MOLEMA Leloba, Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique australe, page 393, 2009)
   • Tous doivent employer leurs dix flèches et lancer leur tomawak à diverses reprises dans la direction du patient. — (Journal des demoiselles, page 182, 1859)