La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tom »

Tom

[tɔm]
Ecouter

Définitions de « tom »

Tom - Nom commun

  • (Musique) Instrument de percussion, abrégé couramment en 'tom', dérivé du tom-tom.

    Dans un tourbillon harmonique, le batteur manie avec passion ses 'toms', tels des artistes peignant une toile sonore inaudible pour les non-initiés.
    (Citation fictive)

Étymologie de « tom »

Apocope de tom-tom.

Usage du mot « tom »

Évolution historique de l’usage du mot « tom » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tom » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tom »

  • C’est vrai que la vie est rarement un roman en 18 tomes ; toutes les bonnes choses ont une fin, on ne repousse pas l’ultimatum.
    Grand Corps Malade — Midi 20
  • Le génie est fait pour éclater dans une apothéose fertile ou destructive, qui se nichera un jour dans un tome poussiéreux d'une encyclopédie quelconque.
    Guy Maheux — Guillaume D.
  • L’acteur casse-cou Tom Cruise et le reste du casting pourront se rendre dans le pays nordique cet automne pour filmer certaines scènes du 7e volet de cette série de films à succès, sans avoir à se soumettre à la quarantaine imposée à la plupart des voyageurs.
    Le HuffPost — Tom Cruise a obtenu un passe-droit pour le tournage de "Mission impossible" en Norvège | Le HuffPost
  • En 1984, le réalisateur Ron Howard lui confie son premier rôle principal au cinéma : celui d'un homme qui tombe amoureux d'une sirène dans "Splash". Mais c'est à ses 32 ans, que son rôle dans "Big" lui vaut sa première nomination aux Oscars et fait de lui une star. Aussi, en 1994 et en 1995, il remporte l'Oscar du Meilleur acteur pour ses rôles dans "Philadelphia" et "Forrest Gump".
    Franceinfo — VIDEO. "La vérité, c'est que Tom a toujours gardé ses meilleurs rôles pour la vraie vie" : voici l'histoire de Tom Hanks
  • Ce dimanche, tout de même, quelques-uns tentent de faire fi des règles. Ici, un couple a tombé la chemise - et le pantalon pour monsieur - et s'est installé au soleil pour faire bronzette. « C'est interdit, on va vous demander de bouger, messieurs-dames », demande Tom aux deux badauds, visiblement surpris par l'arrivée des deux chevaux. Message reçu immédiatement : « On s'en va tout de suite », répond l'homme.
    leparisien.fr — Au parc de La Courneuve, Audrey et Tom veillent aux consignes sanitaires… à cheval - Le Parisien

Traductions du mot « tom »

Langue Traduction
Anglais tom
Espagnol tom
Italien tom
Allemand tom
Chinois 汤姆
Arabe توم
Portugais tom
Russe том
Japonais トム
Basque tom
Corse tomba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.