Tissutier
Sommaire
Définitions du mot tissutier
Trésor de la Langue Française informatisé
Tissutier, subst. masc.[Gén. empl. en appos. ou en compos.] Artisan, ouvrier qui fabrique, tisse les rubans, les ganses, la passementerie. Tissutier-passementier. À cette époque, on ne parlait pas de passementiers, mais de (...) tissutiers rubaniers, vulgairement nommés passementiers, ainsi que l'indique une lettre de Charles IX datée du 4 mars 1564 sur l'union des tissutiers, rubaniers et passementiers et demande d'une appellation commune (Boudet-Gomond1981, p. 133).
Wiktionnaire
Nom commun
tissutier \ti.sy.tje\ masculin
- Marchand de tissu.
- Il y a beaucoup de tissutiers au marché Saint-Pierre.
-
(Désuet)Tisserand spécialisé en passementerie et en rubans.
- Aujourd'hui, le mot tissutier est tombé en désuétude. Au lieu de tissutier-passementier et tissutier-rubanier, on dit simplement passementier et rubanier, ou tisseur de rubans — (Kenneth E. M. George, Les désignations du tisserand dans le domaine gallo-roman, Éd. Max Niemeyer, Tübinger, 1976)
Littré (1872-1877)
TISSUTIER (ti-su-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel l's se lie : des ti-su-tié-z-habiles) s. m.
- Ouvrier qui fait des tissus, des rubans, des ganses, etc.
La déclaration du 4 avril 1707 rendue en faveur de la communauté des maîtres tissutiers, rubaniers, frangers…
, Arrêt du conseil, 30 juill 1738.
Étymologie de « tissutier »
- Dérivé de tissu avec le suffixe -ier.
Tissu 1, par l'anc. partic. tissut.
Phonétique du mot « tissutier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tissutier | tisytie |
Citations contenant le mot « tissutier »
-
Ce que nous appelons aujourd’hui des « doublets », ou des « doubles flexions » (Françaises, Français), est également une pratique très ancienne – bien plus que les discours du général de Gaulle ! La coutume de Vitry (le-François), mise par écrit en 1481, stipule à propos des serfs que « tous hommes ou femmes de corps sont audit baillage [susceptibles] de poursuite, en quelque lieu qu’ils aillent demeurer […]. Car tels hommes et femmes de corps sont censés et réputés du pied et partie de la terre » (art. 145). Les Reglemens des maîtres passementiers, tissutiers et rubaniers de la ville et faubourgs de Lyon (1763) précisent que « nul maître ne pourra tenir plus d’un apprentis ou d’une apprentisse à la fois », qu’il « paiera l’apprentis ou l’apprentisse pour son année en apprentissage », que « ne pourra aussi aucun maître avoir un apprentis ou apprentisse s’il n’est marié » (art. 8)… La double flexion figure six fois dans ce seul article, elle est systématique. Ce qui n’est nullement préconisé aujourd’hui, mais qui montre que personne ne trouvait « lourd » ou « ridicule » ce qui est décrété tel avec tant d’assurance par les esprits chagrins du XXIe siècle. The Conversation, Françaises, Français : le langage inclusif n’est pas une nouveauté !
Images d'illustration du mot « tissutier »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Sarah Shaffer via Unsplash
-
Photo de Grant Durr via Unsplash
-
Photo de Timothy Dykes via Unsplash
-
Photo de Sneha via Unsplash
-
Photo de Grant Durr via Unsplash
-
Photo de Wonderlane via Unsplash
Traductions du mot « tissutier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weaver |
| Espagnol | tejedor |
| Italien | tessitore |
| Allemand | weber |
| Chinois | 织工 |
| Arabe | ويفر |
| Portugais | tecelão |
| Russe | ткач |
| Japonais | 織工 |
| Basque | weaver |
| Corse | tejedor |