Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirelle »
Tirelle
[tirɛl]
Définitions de « tirelle »
Tirelle - Nom commun
-
Petite corde utilisée pour le montage des chaînes dans la fabrication de soieries.
Dans les coulisses de l'atelier, les artisans manipulaient avec soin les tirelles, élément essentiel à la création de nos précieuses soieries françaises.
— (Citation fictive)
Usage du mot « tirelle »
Évolution historique de l’usage du mot « tirelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tirelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tirelle »
Citations contenant le mot « tirelle »
-
Dans l'atelier, le silence était seulement troublé par le frottement des tirelles contre les fils de soie, une mélodie délicate pour l'artisan.
Emilie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La tirelle peut sembler insignifiante, mais dans les mains d'un maître tisserand, elle devient l'instrument clé de la création d'étoffes précieuses.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque tirelle, aussi fine soit-elle, porte en elle l'héritage ancestral des métiers de soierie, un fil ténu qui relie le passé au présent.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tirelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tirelle |
| Espagnol | tirelle |
| Italien | tirelle |
| Allemand | tirelle |
| Chinois | 轮胎 |
| Arabe | تيريل |
| Portugais | tirelle |
| Russe | tirelle |
| Japonais | タイレル |
| Basque | tirelle |
| Corse | tirelle |