La langue française

Tirebouchonnement

Définitions du mot « tirebouchonnement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tire-bouchonnement, tirebouchonnement, subst. masc.Aspect, disposition, forme de ce qui est tire-bouchonné, en vrille, en spirale, en hélice. Désirée (...) était vraiment appétissante avec sa capuche de laine bleue et le tirebouchonnement de ses frisettes (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 75).Lahrier (...) franchit le porche, s'engagea dans le tirebouchonnement d'un escalier de service spécialement affecté à l'usage du personnel (Courteline, Ronds-de-cuir, 1893, p. 30). [tiʀbuʃ ɔnmɑ ̃]. 1reattest. 1879 (Huysmans, loc. cit.); de tire-bouchonner, suff. -(e)ment1*.

Tire-bouchonnement, tirebouchonnement, subst. masc.Aspect, disposition, forme de ce qui est tire-bouchonné, en vrille, en spirale, en hélice. Désirée (...) était vraiment appétissante avec sa capuche de laine bleue et le tirebouchonnement de ses frisettes (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 75).Lahrier (...) franchit le porche, s'engagea dans le tirebouchonnement d'un escalier de service spécialement affecté à l'usage du personnel (Courteline, Ronds-de-cuir, 1893, p. 30). [tiʀbuʃ ɔnmɑ ̃]. 1reattest. 1879 (Huysmans, loc. cit.); de tire-bouchonner, suff. -(e)ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

tirebouchonnement masculin

  1. Action de tirebouchonner ou état de ce qui est tirebouchonné.
    • Elle s’avançait, courbée sur son bâton, et traînant la jambe. Ses maigres tibias flottaient dans le tirebouchonnement de ses bas noirs, visibles sous sa jupe de cotonnette qui ne dépassait pas ses genoux. — (Camille Lemonnier, Un mâle, Marabout, 1977, p. 230)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tirebouchonnement »

De tire-bouchon.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tirebouchonnement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tirebouchonnement tirœbuʃɔnœmɑ̃

Images d'illustration du mot « tirebouchonnement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tirebouchonnement »

Langue Traduction
Anglais corkscrew
Espagnol sacacorchos
Italien cavatappi
Allemand korkenzieher
Chinois 开瓶器
Arabe المفتاح
Portugais saca rolhas
Russe штопор
Japonais コルク抜き
Basque corkscrew
Corse chjappellu
Source : Google Translate API

Tirebouchonnement

Retour au sommaire ➦

Partager