Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-pointe »
Tire-pointe
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | tire-pointe | tire-pointes |
Définitions de « tire-pointe »
Trésor de la Langue Française informatisé
TIRE-POINT, TIRE-POINTE, subst. masc.
TECHNOLOGIE
A. − ,,Instrument pointu dont on se sert pour piquer, pour faire des trous`` (Ac. 1935).
B. − Outil muni d'une échancrure coupante servant à l'artisan pour ébarber le cuir des coutures. (Ds DG et dict. xxes.).
Prononc. et Orth.: [tiʀpwε
̃], [-pwε
̃t]. Ac. dep. 1878: tire-point ou tire-pointe (id. ds Littré); Lar. Lang. fr., Rob. 1985: tire-point. Plur. des tire-points, des tire-pointes. Étymol. et Hist. 1. 1803 tire- point « tringle du cirier » (Boiste); 2. 1872 tire-point(e) « instrument pointu dont on se sert pour piquer » (Littré). Comp. de tire, forme du verbe tirer* (sens B) et de point*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
tire-pointe masculin
-
Instrument pointu dont on se sert pour piquer, pour faire des trous.
- Lacenaire assassinait ses victimes en les frappant dans le dos avec un tire-pointe.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
TIRE-POINT ou TIRE-POINTE. n. m.
Instrument pointu dont on se sert pour piquer, pour faire des trous. Des tire-points.
Instrument pointu dont on se sert pour piquer, pour faire des trous. Des tire-points.
Étymologie de « tire-pointe »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tire-pointe »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tire-pointe | tirœpwɛ̃t |
Évolution historique de l’usage du mot « tire-pointe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tire-pointe »
-
L'épée est l'axe du monde et la grandeur ne se divise pas.
Charles de Gaulle — Vers l'armée de métier, Plon -
Par l'épée et par la charrue.
Anonyme -
Je tiens toujours l'épée d'une main et la plume de l'autre.
Luís Vaz de Camões — Les Lusiades, VII, 79
Traductions du mot « tire-pointe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | point puller |
| Espagnol | tirador de puntos |
| Italien | estrattore di punti |
| Allemand | punktzieher |
| Chinois | 拔点器 |
| Arabe | مجتذب نقطة |
| Portugais | extrator de ponta |
| Russe | съемник |
| Japonais | ポイントプラー |
| Basque | puntu tiratzailea |
| Corse | tiratore di punti |
Combien de points fait le mot tire-pointe au Scrabble ?
Nombre de points du mot tire-pointe au scrabble : 12 points