Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-pointe »
Tire-pointe
[tirœpwɛ̃t]
Définitions de « tire-pointe »
Tire-pointe - Nom commun
-
Instrument pointu utilisé pour percer des trous.
Dans l'atelier, le cliquetis métallique des outils rythmait la journée, mais c'était le tire-pointe, cet instrument pointu et précis, qui permettait avec minutie de percer des trous pour assembler les pièces les plus délicates.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tire-pointe »
Du verbe français tirer et du substantif pointe ou point.Usage du mot « tire-pointe »
Évolution historique de l’usage du mot « tire-pointe » depuis 1800
Citations contenant le mot « tire-pointe »
-
L'épée est l'axe du monde et la grandeur ne se divise pas.
Charles de Gaulle — Vers l'armée de métier, Plon -
Par l'épée et par la charrue.
Anonyme -
Je tiens toujours l'épée d'une main et la plume de l'autre.
Luís Vaz de Camões — Les Lusiades, VII, 79
Traductions du mot « tire-pointe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | point puller |
| Espagnol | tirador de puntos |
| Italien | estrattore di punti |
| Allemand | punktzieher |
| Chinois | 拔点器 |
| Arabe | مجتذب نقطة |
| Portugais | extrator de ponta |
| Russe | съемник |
| Japonais | ポイントプラー |
| Basque | puntu tiratzailea |
| Corse | tiratore di punti |