La langue française

Tire-pointe

Sommaire

  • Définitions du mot tire-pointe
  • Étymologie de « tire-pointe »
  • Phonétique de « tire-pointe »
  • Citations contenant le mot « tire-pointe »
  • Traductions du mot « tire-pointe »

Définitions du mot tire-pointe

Wiktionnaire

Nom commun

tire-pointe masculin

  1. Instrument pointu dont on se sert pour piquer, pour faire des trous.
    • Lacenaire assassinait ses victimes en les frappant dans le dos avec un tire-pointe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TIRE-POINT ou TIRE-POINTE. n. m.
Instrument pointu dont on se sert pour piquer, pour faire des trous. Des tire-points.

Étymologie de « tire-pointe »

→ voir tirer et pointe ou point.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tire-pointe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tire-pointe tirœpwɛ̃t

Citations contenant le mot « tire-pointe »

  • L'épée est l'axe du monde et la grandeur ne se divise pas. Charles de Gaulle, Vers l'armée de métier, Plon
  • Par l'épée et par la charrue. Anonyme,
  • Je tiens toujours l'épée d'une main et la plume de l'autre. Luís Vaz de Camões, Les Lusiades, VII, 79

Traductions du mot « tire-pointe »

Langue Traduction
Anglais point puller
Espagnol tirador de puntos
Italien estrattore di punti
Allemand punktzieher
Chinois 拔点器
Arabe مجتذب نقطة
Portugais extrator de ponta
Russe съемник
Japonais ポイントプラー
Basque puntu tiratzailea
Corse tiratore di punti
Source : Google Translate API
Partager