Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-fiacre »
Tire-fiacre
Sommaire
Définitions de « tire-fiacre »
Trésor de la Langue Française informatisé
tire-fiacre , subst. masc., arg. Viande coriace, souvent vendue pour du bœuf, et provenant des chevaux décharnés et vieux qui tiraient les fiacres. Ces trois volatiles sont la dernière ressource que j'ai gardée contre la viande de tire-fiacre d'aujourd'hui, contre la faim de demain (Goncourt, Journal, 1871, p. 710).
Wiktionnaire
Nom commun - français
tire-fiacre \tiʁ.fjakʁ\ masculin
- (Indénombrable) (Boucherie) Viande coriace de mauvaise qualité vendue pour du bœuf.
Étymologie de « tire-fiacre »
- Mot composé de tire et de fiacre (« La viande avait pour origine les chevaux réformés qui tiraient les fiacres »)
Phonétique du mot « tire-fiacre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tire-fiacre | tirœfjakr |
Évolution historique de l’usage du mot « tire-fiacre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tire-fiacre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hackney carriage |
| Espagnol | carruaje de hackney |
| Italien | carrozza di hackney |
| Allemand | hackney wagen |
| Chinois | 哈克尼马车 |
| Arabe | عربة هاكني |
| Portugais | carruagem hackney |
| Russe | карета |
| Japonais | ハックニーキャリッジ |
| Basque | hackney bagoi |
| Corse | carrughju hackney |
Combien de points fait le mot tire-fiacre au Scrabble ?
Nombre de points du mot tire-fiacre au scrabble : 15 points