La langue française

Tintinnabulement

Sommaire

  • Définitions du mot tintinnabulement
  • Étymologie de « tintinnabulement »
  • Phonétique de « tintinnabulement »
  • Citations contenant le mot « tintinnabulement »
  • Traductions du mot « tintinnabulement »

Définitions du mot « tintinnabulement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tintinnabulement, subst. masc.,littér. Tintement argentin produit par des grelots, des clochettes, des objets qui tintinnabulent. Seuls, montaient dans l'air pur et léger le bruit des gourmettes et le tintinnabulement clair des sonnettes attachées au col des petits chevaux longs, poilus, de Finlande (G. Leroux, Roul. tsar, 1912, p. 45). [tε ̃tinabylmɑ ̃]. 1reattest. 1912 id.; de tintinnabuler, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

tintinnabulement \tɛ̃.ti.na.byl.mɑ̃\ masculin

  1. (Littéraire) Tintement argentin.
    • Le matin, de bonne heure, j’entendais s’élever de la chaussée le tintinnabulement de mille petites sonnettes : c’était les troupeaux des chèvres qui descendaient vers la ville. — (Eugène Montfort, En flânant, de Messine à Cadix, A. Fayard, 1911, p. 247)
    • On entend peu à peu le timbre incertain, fissuré, de leurs voix, et en dessous, à peine perceptible, le chuchotement confus des voix mêlées aux tintinnabulements des verres entrechoqués. — (Nadia Coquoz, Les Démons du hasard, Éditions L’Àge d’Homme, 2008, p. 115)
    • Effluves de citron vert, tintinnabulement des glaçons, Jean-Louis Antoine nous accueille un ti-punch à la main… — (Bernadette Gilbertas Kaw, la Guyane côté marais Le Figaro le 20 février 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tintinnabulement »

De tintinnabuler avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tintinnabulement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tintinnabulement tɛ̃tɛ̃nabylœmɑ̃

Citations contenant le mot « tintinnabulement »

  • Le Bringuebedaine est une fière créature céleste venue de la Chaîne des Crocs Verts. Le tintinnabulement de sa clochette inspire les autres farfadets et les incite à le suivre et à le servir. Bien qu'on le désarçonne facilement, le Bringuebedaine retrouve rapidement sa posture royale. Team aAa, Le nouveau Battle Pass de Teamfight Tactics Galaxies
  • Le tintinnabulement du bola produit par le grelot placé dans une boule aurait un effet apaisant à la fois sur la mère et sur l’enfant.  Doctissimo, Sélection de bolas de grossesse
  • Une seule petite boule noire et la porte se referme définitivement. Depuis 1764, on y est admis à l'instar des doges de Venise, par scrutin secret, à base de boules noires et blanches. Ici, on se laisse bercer par le ronronnement des conversations de la Coffee Room et le tintinnabulement discret des cocktails, étouffé par l'épaisse moquette. Même comme invité d'un soir, une visite au Brooks's - un des trois gentlemen's clubs les plus prisés de Londres avec le White's et The Boodle's - donne le frisson. Les Echos, Plongée dans les clubs ultra-privés de l'establishment londonien | Les Echos
  • Le Binic Folks Blues festival, c’est un mélange inimitable de générosité (l’entrée est gratuite, vous en connaissez beaucoup des comme ça ?), de tatouages et d’excentricité capillaires, de gros son ici et de tintinnabulement d’un ukulélé là-bas, de familles qui déambulent avec des bébés dans des poussettes (en tout cas l’après-midi) et de mâles barbus, en taille XXXL. , Binic Folks Blues festival. Première journée ce vendredi, ça démarre très fort - Saint-Brieuc.maville.com
  • Quelque 15% des Suisses entendent des bourdonnements, bruissements, sifflements, tintinnabulements ou même des coups de marteau. L’acouphène se manifeste de mille manières. Dans la plupart des cas, il surgit avec l’âge, lorsque la capacité auditive diminue. Chez les plus jeunes, il apparaît quand les cellules sensorielles de l’oreille interne sont endommagées pour avoir écouté de la musique trop fort ou à la suite d’une détonation, du stress ou d’une inflammation. , Comment combattre ou prévenir les acouphènes | Illustré

Traductions du mot « tintinnabulement »

Langue Traduction
Anglais tintinnabulation
Espagnol tintinnabulation
Italien tintinnabulation
Allemand tintinnabulation
Chinois 丁丁
Arabe التلوين
Portugais tintinabulação
Russe звон колоколов
Japonais すず
Basque tintinnabulation
Corse tintinnabulazione
Source : Google Translate API
Partager