La langue française

Tinet

Définitions du mot « tinet »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tinet, subst. masc.,synon. (supra A 1).La « canelle » [sic] est déficelée et le vin vermeil jaillit à flots pressés dans la « jale » ou le « tinet » (baquet de bois) et à pleins seaux il emplit les hottes de bois ou les bennes, que les hommes s'en vont vider dans les futailles alignées sur les chantiers du cellier ou de la cave (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 2, 1954, p. 77).

Wiktionnaire

Nom commun

tinet \Prononciation ?\ masculin

  1. Levier pour porter des tines ou tinettes.
    • Ses fils, ses filles et garçons brasseurs qui survinrent armés de bâtons et de tinets. — (Arrêt du conseil, 15 mai 1722)
  2. Machine pour suspendre, dans les boucheries, une carcasse.

Nom commun

tinet \Prononciation ?\ masculin

  1. Tinet.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TINET (ti-nè) s. m.
  • Machine pour suspendre, dans les boucheries, un animal écorché.

    Levier pour porter des tines ou tinettes. Ses fils, ses filles et garçons brasseurs qui survinrent armés de bâtons et de tinets, Arrêt du conseil, 15 mai 1722.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TINET, s. m. terme de Boucher, espece de machine dont se servent les Bouchers, pour suspendre par les jambes de derriere, les bœufs qu’ils ont assommés, vuidés, soufflés, & écorchés. Trévoux. (D. J.)

Tinet, s. m. terme de Marchand de vin, gros bâton dont on se sert pour porter les tines, & pour descendre du vin dans la cave sans le troubler. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tinet »

 Dérivé de tine avec le suffixe -et, voir tinel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voir tinet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Tinet tient sans doute à tinel, gros bâton, dans l'ancien français.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tinet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tinet tɛ̃ɛ

Traductions du mot « tinet »

Langue Traduction
Anglais tinet
Espagnol tinet
Italien tinet
Allemand zinn
Chinois 小调
Arabe تينيت
Portugais tinet
Russe tinet
Japonais ティネット
Basque tineta
Corse tinet
Source : Google Translate API

Tinet

Retour au sommaire ➦

Partager