Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tigrinya »
Tigrinya
Sommaire
Définitions de « tigrinya »
Wiktionnaire
Nom commun - français
tigrinya \ti.ɡʁi.ŋa\ masculin au singulier uniquement
- Langue sémitique parlée principalement en Éthiopie et en Érythrée.
Phonétique du mot « tigrinya »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
tigrinya | tigrɛ̃ja |
Fréquence d'apparition du mot « tigrinya » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tigrinya »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tigrinya »
-
Son petit-fils Zere Natabay a déclaré à la BBC Tigrinya que « la patience, la générosité [des dons généreux] et une vie heureuse », étaient les secrets qui ont gardé son grand-père dans son adolescence. M. Natabay est décédé paisiblement lundi dans sa ville natale d’Azefa – habitée par environ 300 personnes vivant dans une vallée entourée de hautes montagnes. Sa petite-fille a déclaré que les registres paroissiaux – y compris son acte de naissance – montrent qu’il est né en 1894, où il a été baptisé, ce qui lui donne 127 ans à sa mort.
Bénin Web TV — "Il a plusieurs fois trompé la mort": un homme décède à 127 ans en Érythrée - Bénin Web TV -
J’étais chez moi avec ma mère et ma grand-mère, lorsque deux jeunes hommes armés de fusils sont arrivés chez nous dans la matinée, vers 11 heures. L’un d’entre eux portait un uniforme militaire et l’autre des vêtements civils. Ils parlaient un mélange de tigrinya et un peu d’amharique. Ils ont dit : ” Nos familles ont été violées, maintenant à notre tour de vous violer. “
Amnesty International — Éthiopie. Les forces tigréennes assassinent, violent et pillent lors d’attaques contre des civil·e·s dans la région Amhara - Amnesty International -
Nous avons posé votre question à des spécialistes, et voici leur réponse : les deux chefs d'Etat ont parlé tour à tour tigrinya, la langue majoritaire en Erythrée (aussi parlée chez son voisin) et l'amharique, la langue la plus répandue en Ethiopie.
Libération — En quelle langue communiquent les chefs d'Etat éthiopien et érythréen ? – Libération -
Les gendarmes précisent que Suzi parle peu français et s’exprime en Tigrinya, un dialecte parlé en Érythrée et en Éthiopie. La disparue, de type africain-antillais, présente un âge apparent de 10 ans, est-il indiqué dans l’appel à témoins. Elle mesure environ 1 mètre 40, dispose d’une corpulence fine et de cheveux crépus.
leparisien.fr — Essonne : appel à témoins après la disparition de Suzi, 10 ans - Le Parisien -
Teklu*, qui travaille à la gare routière, a déclaré à Amnesty International : « Les soldats érythréens qui se trouvaient à l’arrière d’un camion militaire Ural et d’un autre poids lourd ont commencé à tirer. Nous nous sommes dispersés dans différentes directions. Je me suis caché dans des canalisations. Nous savions qu’ils étaient érythréens parce qu’ils juraient en tigrinya, et que les poids lourds avaient des plaques érythréennes et étaient recouverts du motif camouflage utilisé par les forces de défense érythréennes. Ils tiraient depuis l’arrière des camions alors que ceux-ci étaient en mouvement. »
Amnesty International — Éthiopie. Des soldats érythréens ouvrent le feu sur des civil·e·s, et font trois morts et 19 blessés
Traductions du mot « tigrinya »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tigrinya |
Espagnol | tigrinia |
Italien | tigrino |
Allemand | tigrinja |
Chinois | 提格里尼亚 |
Arabe | التيغرينيا |
Portugais | tigrina |
Russe | тигринья |
Japonais | ティグリニャ語 |
Basque | tigrinya |
Corse | tigrina |
Combien de points fait le mot tigrinya au Scrabble ?
Nombre de points du mot tigrinya au scrabble : 12 points