Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tie-break »
Tie-break
Sommaire
- Définitions de « tie-break »
- Étymologie de « tie-break »
- Phonétique de « tie-break »
- Évolution historique de l’usage du mot « tie-break »
- Citations contenant le mot « tie-break »
- Images d'illustration du mot « tie-break »
- Traductions du mot « tie-break »
- Combien de points fait le mot tie-break au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | tie-break | tie-breaks |
Définitions de « tie-break »
Wiktionnaire
Nom commun - français
tie-break \taj.bʁɛk\ masculin
-
(Anglicisme) (Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Jeu décisif, manche décisive, échange décisif.
- La nouvelle manche s’engage, les spectateurs sont tendus, un peu comme à Roland-Garros à une balle de tie-break. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 85.)
Étymologie de « tie-break »
- De l’anglais tie-break.
Phonétique du mot « tie-break »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tie-break | tiɛbrak |
Évolution historique de l’usage du mot « tie-break »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tie-break »
-
John McEnroe le nez dans le gazon pendant le tie-break du 4e set.
Eurosport — 22 minutes, 34 points : Borg - McEnroe, le tie-break du siècle - Eurosport -
Le premier set était très serré et l’Américain l’a décroché au tie-break après avoir repoussé deux points de set, ayant l’avantage dans le second pour se qualifier pour la finale et décrocher une médaille. L’Espagnol Sergi Bruguera a réalisé une belle course à Atlanta cette année-là, surtout après avoir concouru à Stuttgart sur terre battue la semaine précédente, survivant à Andrei Pavel au premier tour pour remporter cinq victoires et se retrouver dans la course à la médaille d’or.
Marseille News .net — Andre Agassi remporte la gloire olympique à domicile à Atlanta - Marseille News .net -
Novak Djokovic se souvient très bien du premier tournoi qu'il a disputé dans sa jeunesse. Alors qu'il n'avait que huit ans, l'ogre serbe l'avait emporté au premier tour au tie-break avant de s'incliner contre Viktor Troicki. Dans le podcast de l'ATP, Novak Djokovic est revenu sur ses premiers pas dans le tennis et a avoué à Vasek Pospisil qu'il avait pleuré à l'issue de ces deux matchs.
Le 10 Sport — Tennis | Tennis : La folle anecdote de Novak Djokovic sur sa toute première défaite -
Un Ramoncenais classé 15/1 qu’il a sorti au tie-break du troisième set. Soit sa première perf’avant celle réalisée en demi-finale contre le Plombinois Guillaume Richard, qui a fini par abandonner. Pas étonnant dès lors, que le joueur de la Perle des Vosges ait un peu calé dans la dernière ligne droite.
Sport lorrain | Les jeunes ont pris le pouvoir sur les courts docellois -
Troisième set ou super tie-break ? Format 1 ou format 2 ? Après une saison d’expérimentation, la Ligue de Bretagne a entériné le format de jeu pour ses prochains championnats par équipes. A 21 voix contre deux, le comité directeur a voté pour le super tie-break qui remplacera donc définitivement le troisième set. « Tous les clubs ont été prévenus dès le lundi suivant, explique Matthieu Lesaint, le directeur de la LBT. Jusqu’à présent, nous n’avons eu aucun retour. Place au sport, désormais ! »
Le Telegramme — Tennis. Ligue de Bretagne : le super tie-break entériné - Tennis - Le Télégramme
Traductions du mot « tie-break »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tie-break |
| Espagnol | desempate |
| Italien | tie-break |
| Allemand | krawattenbruch |
| Chinois | 抢七 |
| Arabe | كسر التعادل |
| Portugais | desempate |
| Russe | тай-брейк |
| Japonais | タイブレーク |
| Basque | gorbata-break |
| Corse | tie-break |
Combien de points fait le mot tie-break au Scrabble ?
Nombre de points du mot tie-break au scrabble : 14 points