La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tiaré »

Tiaré

[tjare]
Ecouter

Définitions de « tiaré »

Tiaré - Adjectif

  • Qui est coiffé ou orné d'une tiare.

    Ce monarque rouge, tiaré d'or.
    — Joris-Karl Huysmans, En rade

Tiaré - Nom commun

  • Plante tropicale de Polynésie, également connue sous le nom de jasmin double, caractérisée par son origine océanienne.

    Respirez un parfum de Polynésie dans votre intérieur grâce à la magnifique fleur de Tiaré.

Expressions liées

  • Aspirer, renoncer à la tiare
  • Poser, mettre la tiare sur la tête de quelqu'un (le faire pape)
  • Tiare bâtarde (mollusque dont la coquille est de forme conique)
    Le crustacé se substitue au mollusque dans la tiare bâtarde
    — Ponge, Parti pris
  • Tiare du grand roi
  • Être digne de la tiare

Étymologie de « tiaré »

(Adjectif) Du latin tiaratus. (Nom) Du tahitien tiare (« fleur »).

Usage du mot « tiaré »

Évolution historique de l’usage du mot « tiaré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tiaré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tiaré »

  • Dans son dernier article sur les secrets de beauté polynésiens, l'auteur évoque l'huile de monoï, ce précieux nectar obtenu par macération de fleurs de tiaré dans l'huile de noix de coco, révélant ses vertus hydratantes incomparables.
    (Citation fictive)
  • Si le paradis a un parfum, c’est bien celui du monoï, ce mélange d’huile de coco et d'huile de fleur de tiaré réputé pour ses vertus de soin et de beauté grâce à son pouvoir hydratant. Utilisé il y a plus de deux mille ans par les ancêtres des peuples polynésiens, les Maohis, le monoï fait partie intégrante de la culture locale et de l'art de vivre des familles.
    Franceinfo — "L'été de 20h30 le samedi". Le monoï, parfum de paradis
  • Pour ce faire, les deux copines en ont confié la préparation à un laboratoire de Tahiti. Elles n’avaient guère le choix, puisque les fleurs de tiaré doivent être mises à macérer dans l’huile de coco moins de 24 heures après leur cueillette, sinon elles se fanent.
    Châtelaine — The Ora Way : un trésor rapporté des îles - Châtelaine
  • Le monoï est une recette traditionnelle fabriquée entre la fleur de tiaré de Tahiti et la noix de coco polynésienne, le Coprah. La recette du monoï consiste à faire macérer pendant au moins 10 jours un minimum de 10 fleurs de tiaré par litre d’huile de Coprah. Le monoï de Tahiti, par son lieu de fabrication, la Polynésie, est certifié par une Appellation d’Origine (AO). Attention, l’huile se fige quand il fait moins de 24°C ! Petite astuce : il suffit de passer le contenant sous l’eau chaude pour la rendre à nouveau liquide.
    Magazine Lifestyle | Hydratation, brillance... Quels sont les bienfaits du monoï ?
  • Moana Fleur de tiaré Bougie parfumée - Baïja - 19.90€
    Public.fr — Passion Monoï : Huile sèche, parfum, shampooing, gel douche... 25 produits aux senteurs dépaysantes - Public.fr
  • Géraldine Permal vient de créer son entreprise avec deux activités : le tiaré massage et les samoussas de Gégé. © Ouest-France
    Treize-Septiers. Géraldine Perma propose massages et samoussas - La Roche sur Yon.maville.com

Traductions du mot « tiaré »

Langue Traduction
Anglais tiara
Espagnol tiara
Italien tiara
Allemand tiara
Chinois 头饰
Arabe تاج
Portugais tiara
Russe тиара
Japonais ティアラ
Basque tiara
Corse tiara
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.