La langue française

Thermopompe

Sommaire

  • Définitions du mot thermopompe
  • Étymologie de « thermopompe »
  • Phonétique de « thermopompe »
  • Citations contenant le mot « thermopompe »
  • Images d'illustration du mot « thermopompe »
  • Traductions du mot « thermopompe »

Définitions du mot thermopompe

Trésor de la Langue Française informatisé

THERMOPOMPE, subst. fém.

TECHNOL. Générateur d'énergie calorifique fonctionnant sur le même principe que les machines frigorifiques. Synon. pompe à chaleur (v. pompe2A 1).La plupart des machines thermiques fournissent à une source froide (radiateur) des calories prélevées sur une source chaude (eau bouillante). Une « machine frigorifique à l'envers » transforme des calories à basse température en calories à haute température, exactement comme une pompe élève le niveau de l'eau; c'est pour cette raison que ces nouvelles machines productrices de chaleur s'appellent thermopompes (Encyclop. Sc. Techn.t. 31970, p. 613).
Prononc.: [tε ʀmopɔ ̃:p]. Étymol. et Hist. 1876 (Lar. 19e). Formé de l'élém. formant thermo-* et de pompe*.

Thermopompe, subst. fém.Synon. de pompe à chaleur (supra A 1). (Ds Quillet 1965).

Wiktionnaire

Nom commun

thermopompe \tɛʁ.mɔ.pɔ̃p\ féminin

  1. Synonyme de pompe à chaleur.
    • L’énergie mécanique sera utilisée pour actionner une thermopompe (en passant ou non par l’intermédiaire de l’électricité alimentant ensuite un moteur). — (André Gardel, Energie: Economie et Prospective, 1979)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « thermopompe »

(Siècle à préciser) Dérivé de pompe avec le préfixe thermo-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « thermopompe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
thermopompe tɛrmɔpɔmp

Citations contenant le mot « thermopompe »

  • De plus, des subventions gouvernementales visant à améliorer la performance énergétique des résidences incitent les Québécois à faire l’achat d’une thermopompe via les programmes Rénoclimat, Novoclimat et Chauffez vert.  Le Soleil, Canicule et télétravail: les ventes de climatiseurs à la hausse | COVID-19 | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Par exemple, une nouvelle aide financière supplémentaire de 1000 $ est accordée de façon temporaire pour l’installation d’une thermopompe.    Le Journal de Montréal, Le programme Rénoclimat bonifié de 1000 dollars | JDM
  • «Piscines, climatiseurs, rénos… les Québécois ont des projets plein la tête! Nos experts des services-conseils en habitation sont fiers d’aider les membres à les réaliser et de les aiguiller vers des entreprises d’ici avec lesquelles ils sont entre bonnes mains», a indiqué Nadine Bernard, directrice des services-conseils habitation de CAA-Québec, par voie de communiqué de presse. Parmi eux, on retrouve de nombreux ménages qui ont décidé de s’occuper du changement ou de l’installation d’une thermopompe. Le Soleil, Les ventes de thermopompes en hausse en temps de pandémie | Maison | Le Soleil - Québec
  • « Ils sont vraiment doués. Sans vraiment m’en rendre compte, j’ai signé l’achat d’une thermopompe. J’ai pourtant vu plusieurs reportages à ce sujet. On en a même discuté avec le représentant et il disait se battre contre ce fléau. J’ai été niaiseuse, du moins, un petit moment », exprime Mme Tremblay, qui préfère ne pas donner son prénom. Le Quotidien, La vente itinérante de thermopompes de retour au Saguenay-Lac-Saint-Jean | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Avec les chaleurs estivales, plusieurs souhaiteront climatiser leur habitation. Saviez-vous qu’en plus d’offrir une climatisation performante, la thermopompe peut également servir comme système de chauffage, et ce, à moindre coût? , Thermopompe : choisissez la plus performante | Protégez-Vous.ca
  • Ceux qui opteront pour une thermopompe homologuée Energy Star au cours des prochains mois pourront recevoir une aide financière de 650 $, qu’ils s’inscrivent aux programmes Chauffez vert, Rénoclimat ou Novoclimat. La Presse, Succès fou pour la thermopompe Energy Star
  • Vente sous pression Depuis les dernières années, un stratagème de vente sous pression est utilisé par ces entreprises. Un client potentiel est sollicité par téléphone dans le but de lui vendre un appareil thermopompe censé lui faire réaliser d’importantes économies sur le coût de son chauffage. L’interlocuteur peut parfois prétendre faussement être mandaté par un organisme tel que la RBQ. Sachez qu’aucune autorité gouvernementale ne fait de sollicitation téléphonique pour promouvoir un programme de subvention. Le Journal L'Horizon, Mise en garde contre les vendeurs de thermopompes malhonnêtes - Le Journal L'Horizon

Images d'illustration du mot « thermopompe »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « thermopompe »

Langue Traduction
Anglais heat pump
Espagnol bomba de calor
Italien pompa di calore
Allemand wärmepumpe
Chinois 热泵
Arabe مضخة الحرارة
Portugais bomba de calor
Russe тепловой носос
Japonais ヒートポンプ
Basque bero-ponpa
Corse pompa di calori
Source : Google Translate API
Partager