La langue française

Thalassotoque

Sommaire

  • Définitions du mot thalassotoque
  • Étymologie de « thalassotoque »
  • Phonétique de « thalassotoque »
  • Citations contenant le mot « thalassotoque »
  • Traductions du mot « thalassotoque »

Définitions du mot « thalassotoque »

Trésor de la Langue Française informatisé

thalassotoque (-toque, du gr. τ ο ́ κ ο ς « frai »), adj., zool. [En parlant d'un poisson migrateur] Qui effectue sa croissance en eau douce et se reproduit en mer. Les Poissons thalassotoques (Anguilles) et les Poissons potamotoques (Saumons) pratiquent de larges migrations (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 693).

Wiktionnaire

Adjectif

thalassotoque \ta.la.so.tɔk\ masculin et féminin identiques

  1. (Zoologie) Se dit d’un poisson qui vit en eau douce mais qui naît et se reproduit en mer.
    • L’anguille est la plus connue des espèces thalassotoques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « thalassotoque »

Du grec ancien θαλασσότοκος, thalassótokos (« né dans la mer »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « thalassotoque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
thalassotoque talasotɔk

Citations contenant le mot « thalassotoque »

  • L'anguille, par exemple, naît et se reproduit en mer mais vit le reste de son existence en eau douce : elle est "thalassotoque". Le saumon et l'esturgeon font le chemin inverse, ils naissent en rivière puis rejoignent la mer : ils sont "potamotoques". "Sur les 35 000 espèces de poissons que l'on connaît, seules 350 passent d'un environnement à l'autre", indique Gilles Bœuf. Science-et-vie.com, Un poisson de rivière peut-il s'acclimater à la mer ? - Science & Vie
  • Les barrages empêchent aussi la route migratoire des poissons amphihalins. Les poissons potamotoques (qui se reproduisent dans les fleuves), comme les saumons, n’accèdent plus à leurs frayères. Les thalassotoques (qui se reproduisent en mer mais vivent dans les fleuves), comme les anguilles, ne circulent plus, ou mal, dans leur lieu de vie. En France, il est obligatoire de créer des échelles (ou passes) à poissons sur les rivières classées « migrateurs » depuis la Loi « Pêche » n° 84-512 du 29 juin 1984. Malgré les échelles censées favoriser le passage des poissons sur chaque barrage, la succession de barrages fait chuter leur taux de franchissement. Un rapport de l’ONEMA illustre ce phénomène à  l’échelle de la Bretagne : «Mis à part le cas particulier des ouvrages infranchissables, cette étude met également en évidence que le cumul de barrages partiellement franchissables a un effet négatif sur les densités de saumon. […] Une étude de radiopistage réalisée en 2000 sur l’Aulne montre un fort effet négatif de l’impact cumulé des différents obstacles avec seulement 4,3% des saumons arrivant à l’estuaire susceptibles d’accéder à l’Aulne rivière, secteur le plus favorable à la reproduction et à la croissance des juvéniles. » De surcroît, les échelles se font rares sur les anciens barrages ou sur les cours d’eau où la présence de migrateurs n’est pas prouvée. Natura Sciences, Barrages hydrauliques : des impacts multiples - Natura Sciences

Traductions du mot « thalassotoque »

Langue Traduction
Anglais thalassotoque
Espagnol thalassotoque
Italien thalassotoque
Allemand thalassotoque
Chinois 海水浴
Arabe التلاسيكوت
Portugais thalassotoque
Russe thalassotoque
Japonais タラソトケ
Basque thalassotoque
Corse tassassoto
Source : Google Translate API
Partager