Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teutomane »
Teutomane
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | teutomane | teutomanes |
Définitions de « teutomane »
Trésor de la Langue Française informatisé
Teutomane, adj. et subst.Nationaliste allemand. Tandis que l'Allemagne d'Outre-Rhin était surexcitée par les déclarations des autorités prussiennes et des écrivains teutomanes, qui ne parlaient que de démembrer et d'anéantir la France, la rive gauche restait anti-prussienne [en 1815] (H. Martin, Hist. de France populaire, 1877, 5, p. 302 ds Quem. DDL t. 18).V. gracieuser ex. 2.
Wiktionnaire
Nom commun - français
teutomane \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nationaliste allemand.
- Pour en tenir la place, il [le roi de Bavière] exhume les reliques d’Alaric, de Genseric, d’Odoacre, de Totila, tous bons chrétiens, excellens catholiques, vrais prêcheurs d’aumônes, parfaits teutomanes, qu’il canonise dans son Walhalla, à notre éternelle épouvante. Innocent badinage ! imagination d’enfant ! doux amour des ancêtres ! qui se sentirait le courage de troubler cette réunion de famille ? — (Edgar Quinet, La Teutomanie, 1842)
Étymologie de « teutomane »
- (Siècle à préciser) Dérivé de teuton, avec le suffixe -mane.
Phonétique du mot « teutomane »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| teutomane | tœtɔman |
Traductions du mot « teutomane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | teutomaniac |
| Espagnol | teutómano |
| Italien | teutomaniac |
| Allemand | teutomanisch |
| Chinois | 手足癣 |
| Arabe | جنون |
| Portugais | teutomaníaco |
| Russe | teutomaniac |
| Japonais | teutomaniac |
| Basque | teutomaniac |
| Corse | teutomanicu |