Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tétanos »

Tétanos

Sommaire

Définitions de « tétanos »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉTANOS, subst. masc.

MÉDECINE

A. − PATHOL. Maladie toxi-infectieuse grave, commune à l'homme et aux animaux, due au bacille de Nicolaïer qui pénètre dans l'organisme au niveau d'une plaie même minime, caractérisée par des contractures toniques douloureuses des muscles striés, qui débute en général par les muscles masticateurs avant de toucher la nuque, le tronc et les membres (d'apr. Méd. Biol. t. 3 1972). Synon. trismus.Vaccination contre le tétanos; prévention sérique du tétanos. Dans deux ou trois jours, le tétanos va la prendre. On lui desserrera les dents avec un couteau pour commencer, et puis il faudra les lui casser, pour la faire boire (Goncourt, Journal, 1864, p. 95).Le trismus (...) est le principal signe d'alarme du tétanos (Quillet Méd.1965, p. 179).

♦ Tétanos chirurgical. Tétanos apparaissant lors d'une intervention chirurgicale ou à son issue. Conserver la distinction du tétanos chirurgical et du tétanos médical ou spontané est actuellement injustifié (Camus, Gournay dsNouv. Traité Méd.fasc. 21928, p. 801).Tétanos puerpéral. Forme de tétanos, très rare dans les pays évolués, survenant chez les femmes après un accouchement ou un avortement (d'apr. Méd. Biol. t. 3 1972). Arétée (...) signale le tétanos puerpéral (Camus, Gournay dsNouv. Traité Méd.fasc. 21928, p. 296).

B. − P. méton., PHYSIOL. Contraction tétanique. Car il ne saurait être question de contractions actives à un rythme dépassant 50 vibrations par seconde (...), limite du tétanos de tous les muscles (Arts et litt., 1935, p. 36-4).

♦ Tétanos physiologique. Contraction prolongée d'un muscle strié, produite par la stimulation itérative de ce muscle à une fréquence assez élevée. Cette sorte de tétanos physiologique, de vibration cérébrale à haute fréquence qui me prit vers 1933, lorsque je lus pour la première fois l'Immaculée-Conception, le livre où Breton et Éluard ont transcrit leurs essais de simulation de la folie (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 376).Réalisons ces excitations rythmées avec un courant d'intensité égale ou supérieure à l'intensité maximale. Le muscle est mis ainsi en état de contraction prolongée ou tétanos physiologique (Camefort, Gama, Sc. nat., 1960, p. 189).

♦ Tétanos imparfait. Les observations précédentes tendent même à démontrer que les contractions soutenues sont des tétanos imparfaits (Camefort, Gama, Sc. nat., 1960, p. 192).Si la fusion des ondes de contraction est incomplète, on parle de tétanos imparfait (Méd. Biol.t. 31972, s.v. tétanos physiologique).Tétanos parfait (p. oppos. à tétanos imparfait). Les secousses sont complètement fusionnées et le muscle est en tétanos parfait ou permanent (Camefort, Gama, Sc. nat., 1960, p. 191).Dans le tétanos parfait, chaque onde de contraction survient avant qu'ait pu se produire un début de relâchement musculaire (Méd. Biol.t. 31972, s.v. tétanos physiologique).

− Loc. verb. [À propos d'un muscle] Mettre en tétanos; être en tétanos. Tétaniser; être tétanisé. Faire mettre le muscle en tétanos en trempant son nerf dans l'eau salée (Cl. Bernard, Notes, 1860, p. 146).

C. − P. anal., littér. Attitude, aspect qui rappelle le tétanos. V. jaune B 2 b ex. de Sartre.

− P. métaph. Il était plongé dans une telle douleur, qu'elle avoisinait la folie. L'âme a son tétanos comme le corps (Balzac, Cous. Pons, 1847, p. 280).

Prononc. et Orth.: [tetano:s], [-nɔs]. Littré [-ɔs]; Barbeau-Rodhe 1930 [-ɔs], [-o:s]; Passy 1914, Warn. 1968, Martinet-Walter 1973 [-o:s], [-ɔs]; Lar. Lang. fr., Rob. 1985 [-o:s]. Coexistence des deux prononc. avec une préférence à l'époque mod., pour [o:]. Voir G. Straka ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t. 19 n^o1 1981, pp. 206-207. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1541 [éd.] tetanus (J. Canappe, Du mouvement des muscles, p. 37 ds Gdf. Compl.); 1555 [éd.] tetanos (B. Aneau, Trésor de Evonime Philiatre, p. 291, ibid.). Empr. au gr. τ ε ́ τ α ν ο ς « tension ou rigidité d'un membre, rigidité spasmodique du corps », empl. subst. de l'adj. τ ε τ α ν ο ́ ς « étendu, allongé, rigide », forme à redoublement dér. de τ ε ι ́ ν ε ι ν « tendre ». Fréq. abs. littér.: 38.

Wiktionnaire

Nom commun - français

tétanos \te.ta.nɔs\ masculin invariable

(Médecine) Maladie toxi-infectieuse, tellurique, de l'homme et des animaux, généralement mortelle, caractérisée par la contraction convulsive, la rigidité d’un plus ou moins grand nombre de muscles (tétanisation) puis par l'opisthotonos, due à la toxine du bacille du tétanos lorsque ses spores pénètrent dans une blessure.
- N'attendez pas, car l’antitoxine perdra toute efficacité dès le moment où le consensus symptomatique se sera déjà produit. De même que vous ne pouvez, par le traitement de Pasteur, arrêter la rage après son éclosion, de même vous ne pouvez sérothérapiquement guérir le tétanos déclaré. — (L. Landouzy, Les Sérothérapies, Paris : chez Georges Carré & C. Naud, 1898, page 39)
- Le tétanos . Les animaux sont infectés en se blessant. L’infection vient du sol et pénètre dans le corps par une plaie […] Ces microbes peuvent vivre plusieurs années dans le sol. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 281)
- Après m’avoir examinée il est resté silencieux puis il a dit j’espère me tromper, je vais chercher un confrère. C’était le tétanos. Ni elle ni lui ne savaient ce que c’était, ils n’en avaient jamais entendu parler. Les médecins m’ont injectée des doses massives de sérum antitétanique et ils ont dit si elle ne desserre pas les dents d’ici ce soir elle est perdue. — (Annie Ernaux, L'Autre fille, NiL, 2011, page 30)
- Jean finit par contracter le tétanos en s’écorchant le gros orteil du pied gauche sur un fil de fer barbelé datant du Débarquement. — (Libération, 18 septembre 2013)
(Figuré) Rigidité du corps causée par une réaction émotive.
- Le visage de l’Autodidacte, jaune et dur comme un coing, s’est figé dans un tétanos réprobateur. — (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TÉTANOS (té-ta-nos') s. m.

1 Terme de médecine. Maladie caractérisée par la rigidité, la tension convulsive d'un plus ou moins grand nombre de muscles, et quelquefois de tous les muscles soumis à l'empire de la volonté ; elle produit une immobilité absolue, que ni la volonté du malade ni les efforts d'autrui ne sauraient vaincre. Le climat des Antilles attaque les enfants nouveau-nés d'un mal qui semble renfermé dans la zone torride ; on l'appelle tétanos, Raynal, Hist. phil. XI, 32.
2Tétanos intermittent, dit aussi tétanie, sorte de névrose sans gravité observée surtout chez les femmes.

HISTORIQUE

XVI^e s. La premiere sorte de convulsion est dite en grec tetanos, qui se fait lorsque tout le corps se tient droit, Paré, VII, 8.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

TÉTANOS. Ajoutez :

3 Terme de physiologie expérimentale. Tétanos artificiel, contraction permanente des muscles produite par des moyens artificiels. Le tétanos artificiel provoqué par une série d'excitations rapprochées, Morat Et Toussaint, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXIII, p. 155. Influence de la fatigue sur les variations de l'état électrique des muscles pendant le tétanos artificiel, ib.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tétanos »

(Date à préciser) Du grec ancien τέτανος, tétanos (« crampe, contraction »), apparenté à tension via le latin.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Τέτανος, de τείνειν, tendre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tétanos »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
tétanos	tetanɔ

Fréquence d'apparition du mot « tétanos » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tétanos »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tétanos »

Causé par une toxine produite par Clostridium tetani, un bacille anaérobie Gram positif, sporulé, le tétanos est une maladie aiguë diagnostiquée cliniquement avec des caractéristiques d'hypertonie et de spasme musculaire en l'absence d'un diagnostic plus probable. Les classifications du tétanos peuvent être au nombre de trois: généralisé, localisé et céphalique. Les patients peuvent développer une instabilité autonome et la maladie peut entraîner un arrêt cardiaque.
Emergency Live — Rapport de cas: une douleur à la mâchoire s'est avérée être une infection tétanique
"Les rappels chez l’adulte sont d’autant plus importants que les cas de tétanos sont recensés surtout chez les seniors, relève le Dr Nicolas Vignier, infectiologue. Généralement, ils s’infectent en faisant du jardinage, et contractent la maladie car leur vaccination n’est pas à jour."
Santé Magazine — Rappels de vaccin : les adultes aussi sont concernés | Santé Magazine
Le tétanos est une maladie qui reste rare mais son extrême gravité incite à prendre des précautions dans la gestion des plaies ou lors dinterventions programmées sur les animaux.
Le Paysan Tarnais — Le tétanos, une pathologie rare mais toujours grave
Le tétanos, une pathologie sporadique en élevage  Le tétanos est une maladie neurologique provoquée par la toxine élaborée par la bactérie Clostridium tetani. La maladie est le plus souvent mortelle mais des vaccins efficaces existent.
Le tétanos des équidés et des ruminants. Une pathologie rare mais toujours grave, Elevage - Pleinchamp
Le taux de vaccination DTP3 (diphtérie, tétanos et coqueluche) et rougeole stagnait déjà à 85 %, avec 14 millions d'enfants non vaccinés par an, essentiellement en Afrique, avant l'apparition du coronavirus fin 2019, rappellent l'OMS (Organisation mondiale de la Santé) et l'Unicef (Fonds des Nations unies pour l'enfance).
leparisien.fr — Vaccination des enfants : l’OMS et l’Unicef alertent sur une baisse en raison du Covid-19 - Le Parisien

Traductions du mot « tétanos »

Langue	Traduction
Anglais	tetanus
Espagnol	tétanos
Italien	tetano
Allemand	tetanus
Chinois	破伤风
Arabe	كزاز
Portugais	tétano
Russe	столбняк
Japonais	破傷風
Basque	tetanosa
Corse	tetanu

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tétanos au Scrabble ?

Nombre de points du mot tétanos au scrabble : 6 points