Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « testacé »
Testacé
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | testacé | testacés |
| Féminin | testacée | testacées |
Définitions de « testacé »
Trésor de la Langue Française informatisé
TESTACÉ, -ÉE, adj.
A. − ZOOLOGIE
1. Qui est revêtu, couvert, muni d'un test (coque, coquille, carapace). Le foie est (...) très-volumineux dans les gastéropodes testacés, et y remplit (...) la plus grande partie des circonvolutions de la coquille (Cuvier, Anat. comp., t. 4, 1805, p. 151).Animaux ovipares et testacés, sans tête et sans yeux, ayant un manteau qui tapisse l'intérieur de la coquille (Lamarck, Philos. zool., t. 1, 1809, p. 314).
− Empl. subst. plur., vieilli. [Dans la classification de Cuvier] Ordre de mollusques réunissant les animaux inférieurs recouverts d'un test. J'ai profité du travail du citoyen Lacépède sur les oiseaux et sur les mammifères, et de celui du citoyen Lamarck sur les testacés (Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. xx).C'est un amas de toutes les coquilles qu'on trouve dans la baie (...) les testacées n'étaient nullement en décomposition; on n'y voyait aucune trace de fossilisation (Dumont d'Urville, Voy. Pôle Sud, t. 3, 1842, p. 63).
2. [En parlant de qqc.] Qui est de la nature du test. V. acéphale ex. 4.
B. − P. anal.
1. MINÉR. Qui est formé de couches, de feuillets curvilignes, en forme de coquille, qui se superposent. Arsenic. (...) Cristaux très rares; ordinairement en masses grenues, compactes, fibreuses ou testacées (Lapparent, Minér., 1899, p. 546).Les masses ferrugineuses noires (...) en agglomérats testacés (Fulcanelli, Demeures philosophales, t. 2, 1929, p. 134).
2. ENTOMOL. Dont la livrée rappelle la couleur des coquilles de bivalves. (Ds Lexis 1975, Lar. Lang. fr.). Hygronoma, (...) moitié postérieure des élytres testacée (E. Perrier, Zool., t. 1, 1893, p. 1247).Le thorax gris testacé avec deux bandes longitudinales noirâtres (Brumpt, Parasitol., 1910, p. 599).
Prononc. et Orth.: [tεstase]. Att. ds Ac. dep. 1694 (1694-1762: testacée ,,adjectif de tout genre`` (...) Les animaux testacées); dep. 1798: testacé, -ée ,,(...) Les animaux testacés``. Étymol. et Hist. 1. 1562 adj. « de la couleur d'un pot de terre » (Du Pinet, Pline, XV, 15 ds Gdf. Compl.), attest. isolée; 2. 1578 testacees subst. « animaux revêtus d'éléments durs »; 1690 testacé, -e adj. masc. et fém. « qui est couvert d'une écaille dure et forte » et testacées subst. (Fur.); 1765 testacé subst. masc. « animal revêtu d'une coquille » (Encyclop. t. 16, p. 771); 1805 testacés « animaux recouverts d'une coquille, ne constituant qu'une partie de l'embranchement des mollusques » (Cuvier, op. cit., t. 1, p. 412); 3. 1805 « constitué d'une coquille » demeure (d'un animal) testacée (Id., ibid., p. 418); 4. 1872 adj. minér. (Littré); 5. 1893 adj. « de la couleur de certaines coquilles » (E. Perrier, loc. cit.). Empr. au lat.testaceus, -a, -um (dér. de testa, v. tête) « de terre cuite, de couleur de terre cuite, recouvert d'une écaille ou d'une coquille ». Fréq. abs. littér.: 22.
Wiktionnaire
Nom commun - français
testacé \tɛs.ta.se\ masculin
-
(Zoologie) Animal à coquille.
- Les huîtres, les moules, les escargots sont des testacés.
- Mes yeux avides y cherchaient des merveilles. […] Ils eussent voulu voir ces nombreux habitants dont la plupart sont encore inconnus et le seront toujours ; ces poissons de toute espèce, ces testacés sans nombre qui ne s’élèvent jamais au niveau des mers. — (Félix Longin, Voyage à la Guadeloupe, Monnoyer, Le Mans, 1848, p. 5)
Adjectif - français
testacé \tɛs.ta.se\
- Couvert d’une écaille dure et forte.
- L’eau de la mer tient en dissolution ces particules de terre qui, combinées avec la matière animale, concourent à former les coquilles par le mécanisme de la digestion de ces animaux testacées ; comme la soie est le produit du parenchyme des feuilles, combiné avec la matière animale du ver à soie. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Des époques de la Nature, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1201.)
- Et, téméraires que vous êtes, vous venez nous parler des femmes, absolument comme vous pourriez parler, si la faim vous avait faits naturalistes, de testacés, de mammifères, d’ovipares ou de fossiles ! — (Paul Féval, Les Mystères de Londres, 1844)
Littré (1872-1877)
TESTACÉ (tè-sta-sé, sée) adj.
-
1 Terme d'histoire naturelle. Qui est couvert d'un têt, d'une coquille. Les animaux testacés.
S. m. pl. Les testacés, les mollusques dont le corps est recouvert d'une enveloppe solide d'une ou de plusieurs pièces.
Est-il bien sûr qu'ils [les coquillages trouvés loin des mers] ne soient pas les dépouilles des testacés et des crustacés de nos lacs ?
Voltaire, l'Hom aux 40 écus, Nouvelles douleurs. (Voltaire écrit testacées, crustacées, suivant l'usage de son temps.) -
2 Terme de minéralogie. Formé de couches ou de feuillets curvilignes qui se recouvrent naturellement.
Arsenic testacé, arsenic qu'on emploie pulvérisé et délayé dans l'eau miellée (sous les noms très impropres de cobalt et cobalt à mouches) pour détruire les mouches.
Étymologie de « testacé »
- (Date à préciser) Du latin testaceus (« de terre cuite, couvert d’une coquille »), de testa (« terre cuite, tesson, coquille »).
Lat. testaceus, de testa, têt (voy. TÊTE)
Phonétique du mot « testacé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| testacé | tɛstase |
Évolution historique de l’usage du mot « testacé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « testacé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | testaceous |
| Espagnol | testaceo |
| Italien | testaceo |
| Allemand | testaceous |
| Chinois | 睾丸的 |
| Arabe | الخصية |
| Portugais | testáceo |
| Russe | панцирный |
| Japonais | 精巣 |
| Basque | testaceous |
| Corse | testacosu |
Combien de points fait le mot testacé au Scrabble ?
Nombre de points du mot testacé au scrabble : 8 points