La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terre-plein »

Terre-plein

[tɛrɛplɛ̃]
Ecouter

Définitions de « terre-plein »

Terre-plein - Nom commun

  • (Fortification) Étendue plane et homogène constituant la surface d'un ouvrage de fortification.

    Sur le terre-plein de l'ouvrage de fortification, les soldats alignaient avec précision leurs canons prêts à défendre la citadelle.
    (Citation fictive)
  • (Urbanisme) Espace surélevé aménagé au centre d'une voie pour faciliter la traversée des piétons en sécurité.

    Pendant plus d'une demi-heure, Didier arpenta les terre-pleins du boulevard de Clichy et finit par s'asseoir sur un banc proche de la place Pigalle.
    — Bruno Guiblet, L'Ignoble cosmonaute
  • (Aménagement du territoire) Terrain consolidé par remblaiement, notamment pour créer une extension sur l'eau ou élever le sol.

    Le projet de construction sur la rive borde un vaste terre-plein, forgé par l'homme pour conquérir l'espace aquatique et repousser les limites de la cité.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Terre-plein central (étendue de terrain, un peu surélevée, qui sépare deux chaussées, qui se trouve au centre d'une place.)
    Vous me rejoignez... disons place de l'Hôtel-de-Ville, sur le terre-plein central
    — Romains, Hommes bonne volonté

Étymologie de « terre-plein »

Composé du français terre et de plein, adaptation de l'italien terrapieno (« rempli de terre »). Le terme est également associé au latin planus, plan : un plan (surface plane) de terre.

Usage du mot « terre-plein »

Évolution historique de l’usage du mot « terre-plein » depuis 1800

Synonymes de « terre-plein »

Citations contenant le mot « terre-plein »

  • Il refuse le contrôle et s’enfuit à vive allure jusqu’à Wasquehal (Nord), la patrouille à ses trousses. Il brûle un feu rouge et heurte une autre voiture qui sera projetée contre un poteau puis un terre-plein. Le conducteur prend la fuite.
    Courrier picard — Une femme contrainte d’accoucher prématurément après un accident avec délit de fuite dans le Nord

Traductions du mot « terre-plein »

Langue Traduction
Anglais platform
Espagnol plataforma
Italien piattaforma
Allemand plattform
Chinois 平台
Arabe منصة
Portugais plataforma
Russe платформа
Japonais プラットホーム
Basque plataforma
Corse piattaforma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.