Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tendancieusement »
Tendancieusement
Sommaire
- Définitions de « tendancieusement »
- Étymologie de « tendancieusement »
- Phonétique de « tendancieusement »
- Fréquence d'apparition du mot « tendancieusement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tendancieusement »
- Citations contenant le mot « tendancieusement »
- Traductions du mot « tendancieusement »
- Combien de points fait le mot tendancieusement au Scrabble ?
Définitions de « tendancieusement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Tendancieusement, adv.a) De façon tendancieuse, insidieuse. Odette n'avait pas cru que Swann finirait par l'épouser; chaque fois qu'elle lui annonçait tendancieusement qu'un homme comme il faut venait de se marier avec sa maîtresse, elle lui avait vu garder un silence glacial (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 467).b) De manière partisane, partiale. Des faits inexacts ou tendancieusement interprétés (Benda, Fr. byz., 1945, p. 288).− [tɑ
̃dɑ
̃sjøzmɑ
̃]. − 1reattest. 1918 (Proust, loc. cit.); de tendancieux, suff. -ment2*.
Wiktionnaire
Adverbe - français
tendancieusement \tɑ̃.dɑ̃.sjøz.mɑ̃\
- D'une manière tendancieuse.
- Ces expériences positives sont tendancieusement passées sous silence : tout se passe comme si, dans l’intention de fonder une philosophie désespérée du désir comme manque insurmontable, Schopenhauer s’interdisait volontairement de faire état de contenus positifs universellement expérimentés. — (Roger-Pol Droit, Jean-Michel Besnier, Michelle Biget, Présences de Schopenhauer, 1989)
- Heureusement, ce stade est dépassé en Roumanie, et on y étudie maintenant ces choses non plus tendancieusement, mais objectivement. — (Sextil Puscariu, Etudes de linguistique roumaine, 1937)
Étymologie de « tendancieusement »
- Dérivé de tendancieux avec le suffixe adverbial -ment.
Phonétique du mot « tendancieusement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tendancieusement | tɑ̃dɑ̃sjøzmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « tendancieusement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tendancieusement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tendancieusement »
-
Mais, rappelle-toi, connard, Hocine Aït Ahmed, kabyle, décède et le régime d’Alger prend la mine d’un glaçon endeuillé. Il décrète huit jours de deuil, quelle charité! Un deuil qu’il fera suivre d’effet dans le stade d’Oran. C’était au cri de “Palestine chouhada” que des nervis chauffés à blanc par le même régime ont cassé une toute petite minute de silence à sa mémoire. Un slogan qui assimile tendancieusement au sionisme le plus généreux parmi les Kabyles envers la tragi-comique existence de l’algérien dont il avait été l’un des pères de sa libération.
Kabyle.com — À Karim Tabbou, l'insecte intersecté – Kabyle.com -
À l’instar de la forte montée en puissance des tensions commerciales, monétaires, et géostratégiques, d’une logique de reprise de la course aux armements, d’une accélération de la prolifération nucléaire, la montée en puissance du nationalisme, du populisme, et de repli identitaire, dans un contexte d’affaiblissement des institutions républicaines et des piliers démocratiques, les arts et la littérature sont tendancieusement confrontés à l’horreur de la guerre et aux violences terroristes. Par leurs constructions même, ils dévoileraient une subversion et une résistance qui ne seraient, in fine, qu’une forme retournée de cette violence.
Guerre et terrorisme (revue Chameaux) -
Naturalisé français depuis peu, Omar Brouksy est bien connu au Maroc pour ses positions tendancieusement hostiles aux institutions marocaines. L’intéressé a travaillé pendant cinq ans au bureau de l’AFP à Rabat avant d’en être remercié, ses positions non équilibrées dans le traitement de l’actualité et sa partialité étant devenues intenables.
fr.le360.ma — L’ambassade de France à Rabat embauche une figure hostile au Royaume | www.le360.ma
Traductions du mot « tendancieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tendentiously |
| Espagnol | con tendencia |
| Italien | tendenzialmente |
| Allemand | tendenziös |
| Chinois | 倾向地 |
| Arabe | بمهارة |
| Portugais | tendenciosamente |
| Russe | тенденциозно |
| Japonais | 優しく |
| Basque | tendentiously |
| Corse | tendenziosamente |
Combien de points fait le mot tendancieusement au Scrabble ?
Nombre de points du mot tendancieusement au scrabble : 21 points