La langue française

Télévisé

Sommaire

  • Définitions du mot télévisé
  • Étymologie de « télévisé »
  • Phonétique de « télévisé »
  • Citations contenant le mot « télévisé »
  • Traductions du mot « télévisé »

Définitions du mot télévisé

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉLÉVISÉ, -ÉE, part. passé et adj.

I. − Part. passé de téléviser*.
II. − Adj. Transmis, diffusé par la télévision. Jeux, match, spectacles télévisé(s); débat télévisé. De Gaulle invente aussi la conférence de presse télévisée (Le Monde aujourd'hui, 23-24 févr. 1986, p. V).
En partic. Journal, informations télévisé(es). Bulletin d'informations diffusé à heures fixes par la télévision. Le journal télévisé de 20 heures. Ces « télé-policitiens » qui polluent les informations télévisées (Le Nouvel Observateur, 12 sept. 1977, p. 73, col. 2).
Prononc.: [televize]. Bbg. Johnson Mots angl. 1986, pp. 475-476.

Wiktionnaire

Adjectif

télévisé

  1. Retransmis à la télévision.
    • De 1982 à 1988, plusieurs autres réunions se succèderont jusqu'à la création par Natasha Vita-More d'une émission télévisée spécialement dédiée à la transhumanité, Transcentury Update. — (Béatrice Jousset-Couturier, Le transhumanisme, Éditions Eyrolles, 2016, p. 14)

Forme de verbe

télévisé \te.le.vi.ze\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe téléviser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « télévisé »

De télévision.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « télévisé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
télévisé televise

Citations contenant le mot « télévisé »

  • Diffusée dès le mois de septembre prochain, le programme télévisé phare de TF1 s'était achevé cette année le 29 mai dernier avec la victoire de Naoil Tita face à ses concurrents, l'emblématique Claude et la Toulousaine Inès.  midilibre.fr, "Koh Lanta" : le jeu télévisé de TF1 revient en septembre avec une nouvelle formule - midilibre.fr
  • Nathalie Renoux explique que le JT consacre une série de reportages consacrés aux communes portant un nom insolite. Plurien rentre évidemment dans le cadre. Un nom d’autant plus étonnant que le petit sujet télévisé montre qu’il y a tout de même pas mal de choses à Plurien ! , Vidéo. Plurien, à l'honneur du journal télévisé de M6 | Le Penthièvre
  • L’appât du gain ne l’aura pas fait plier. Plutôt que de gagner à un jeu télévisé cet allemand a préféré rester fidèle à son club de football préféré. , Insolite | Il refuse de dire le nom de l’équipe de foot qu’il déteste et perd à un jeu télé
  • Journal télévisé du vendredi 31 juillet 2020 , Journal télévisé du vendredi 31 juillet 2020 - Vedia, television locale de la region de Verviers
  • Crise sanitaire, relance économique, transition écologique, réforme des retraites, le président a fixé le cap des 600 prochains jours de son mandat lors d'une interview télévisée le 14 juillet. Quelques élus et personnalités de la région Centre-Val de Loire réagissent sur certains points France 3 Centre-Val de Loire, Centre-Val de Loire : les réactions à l'entretien télévisé d'Emmanuel Macron à l'occasion du 14 juillet
  • L’été est studieux. Durant ce mois de juillet, des jeunes noyonnais travaillent d’arrache-pied pour réaliser leur propre journal télévisé. Courrier picard, Des jeunes de Noyon préparent un journal télévisé

Traductions du mot « télévisé »

Langue Traduction
Anglais televised
Espagnol televisado
Italien teletrasmesso
Allemand im fernsehen übertragen
Chinois 电视转播
Arabe متلفز
Portugais televisionado
Russe телепрограмму
Japonais テレビ放映
Basque telebistaz
Corse televisiunatu
Source : Google Translate API
Partager