La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « téléphérage »

Téléphérage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin téléphérage téléphérages

Définitions de « téléphérage »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉLÉPHÉRAGE, subst. masc.

TRANSP. Procédé de transport par des véhicules suspendus à des câbles aériens servant de chemin de roulement. Téléphérage du minerai, du charbon dans des wagonnets; téléphérage de touristes dans une cabine, une benne. Au cours de la Grande Guerre, des installations de téléphérage fonctionnèrent dans les Vosges pour le ravitaillement des troupes d'Alsace (Lar. 20e).
Téléphérage (du bois). Procédé de débardage du bois à l'aide de câbles, qui utilise comme énergie motrice la vapeur, l'électricité, un moteur ou la seule force de gravité des charges. Téléphérage mécanisé /par gravité (Métro 1975).
Prononc. et Orth.: [telefeʀa:ʒ]. On écrit aussi -fé- (Agric. 1977). Forme empr. à l'angl., telphérage, -fé- (Lar. Lang. fr., Rob. 1985). Étymol. et Hist. 1884 (Année sc. et industr., 1885, p. 155). Empr. à l'angl.telpherage (1883, Jenkin ds NED) (composé de telpher, de telepher ou telephore, du gr. τ η ̃ λ ε « loin » et -φ ο ρ ο ς « qui porte », suff. -age). Bbg. Peytard (J.). Enq. sur la motivation et le contenu sém. des lexies préfixées par télé-. Beitr. rom. Philol. 1975, t. 14, no1, pp. 197-203. − Quem. DDL t. 31.

Wiktionnaire

Nom commun - français

téléphérage \te.le.fe.ʁaʒ\ masculin

  1. Transport par des véhicules suspendus à des câbles aériens servant de chemin de roulement.
    • Au cours de la Grande Guerre, des installations de téléphérage fonctionnèrent dans les Vosges pour le ravitaillement des troupes d'Alsace. — (Larousse XXe)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « téléphérage »

(Siècle à préciser) De l’anglais telpherage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « téléphérage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
téléphérage teleferaʒ

Citations contenant le mot « téléphérage »

  • On distingue plusieurs systèmes de débardage: les systèmes de traînage (le plus courant), les systèmes de portage, les systèmes de téléphérage, les systèmes de débardage aérien, les systèmes de débardage à l'aide d'animaux de trait et les autres systèmes de débardage. Batiweb, Matériel de chantier et équipement de protection individuelle : tout ce qu’il faut savoir : 22-02-2018
  • Et ce n’est pas tout, car l’entrepreneur s’est aussi associé à Franky Langevin pour faire la récolte de 15 000 mètres cubes de bois gagnés aux enchères en utilisant une technique de téléphérage, qui vise à utiliser des câbles pour transporter le bois dans de fortes pentes.  Le Quotidien, Dormir sur une île à Saint-Félicien | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Les grandes réalisations soutenues par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika en matière de transport urbain, dont la prise en charge a été assurée par l'EMA, ainsi que les projets du tramways et le transport par téléphérage, ont grandement contribué à résoudre plusieurs problèmes auxquels font face les citoyens lors de leur déplacement quotidien et à désengorger les grandes villes. , Livraison des lignes du métro d'Alger vers Baraki et l'Aéroport Houari Boumediene début 2019

Traductions du mot « téléphérage »

Langue Traduction
Anglais telephoning
Espagnol telefonear
Italien telefonare
Allemand telefonieren
Chinois 打电话
Arabe الاتصال الهاتفي
Portugais telefonando
Russe телефонные переговоры
Japonais 電話をかける
Basque telefonoz
Corse telefonia
Source : Google Translate API

Téléphérage

Retour au sommaire ➦

Partager