La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télémètre »

Télémètre

Variantes Singulier Pluriel
Masculin télémètre télémètres

Définitions de « télémètre »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉLÉMÈTRE, subst. masc.

TECHNOL. Instrument qui permet de mesurer la distance séparant un observateur d'un point éloigné par des procédés optiques et, p. ext., par des procédés acoustiques ou radioélectriques et qui est employé par les photographes, géomètres et géographes ainsi que dans l'armée et l'aviation. Télémètre à coïncidence, stéréoscopique; pointer un télémètre. C'est avec un déploiement extraordinaire d'appareils de toute nature, lorgnettes, lunettes, télémètres (...), que l'on voit les premières troupes aborder le terrain de l'action, scruter l'horizon, en mesurer les distances (Foch, Princ. guerre, 1911, p. XI).Les deux chasses commençaient le combat. Leclerc piqua: le tir descendit. − Ils ont des télémètres! dit le bombardier (Malraux, Espoir, 1937, p. 668).
− Spécialement
♦ MÉTÉOR. Télémètre de nuages. Instrument destiné à mesurer la hauteur de la base d'une couche nuageuse. Les radars, les télémètres de nuages, les stations automatiques, les fusées et les satellites météorologiques participant à cet afflux de renseignements que des ordinateurs électroniques permettent de traiter rapidement (Météor. fr., 1963, p. 22).
♦ PHOT. Télémètre couplé (à l'objectif). ,,Télémètre incorporé à l'appareil photographique et indiquant la distance en même temps que s'effectue la mise au point de l'objectif, les deux mouvements étant solidaires`` (Pollet Phot. 1970).
Télémètre (à) laser. Instrument électronique utilisant les propriétés du laser, qui permet de mesurer avec une extrême précision la distance le séparant d'un point éloigné. Télémètre laser anti-aérien. (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth.: [telemεtʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1832 (Raymond: télémètre s. m. Machine propre à mesurer les distances, inventée par Selligue, de Genève, en 1821); 1945 télémètre couplé avec l'objectif (Prinet, Phot., p. 33); 1975 télémètre (à) laser (Lar. encyclop. Suppl.). Comp. des élém. télé-1* et -mètre1*.
DÉR. 1.
Télémétrer, verbe,technol. a) Empl. intrans., arm. Pointer, viser avec un télémètre. Moi, j'étais à la mitraille (...) J'ai télémétré, j'ai pointé une Sainte-Étienne et j'ai attendu. Deux jours, que j'ai attendu (Vercel, Cap. Conan, 1934, p. 29).b) Empl. trans. [Le compl. d'obj. dir. désigne un objet] Localiser à l'aide d'un radar. L'oscillographe cathodique de réception est « balayé » en fonction du temps pour matérialiser un axe de temps sur lequel viendront s'inscrire non seulement l'impulsion initiale, mais celle − ou celles − qui viendra s'inscrire ensuite après réflexion sur l'objet à télémétrer (Decaux, Mesure temps, 1959, p. 43).− [telemεtʀe], [-me-], (il) télémètre [-mεtʀ]. − 1resattest. 1934 intrans. (Vercel, loc. cit.), 1959 trans. (Decaux, loc. cit.); de télémètre, dés. -er.
2.
Télémétreur, subst. masc.,technol. Technicien spécialiste des mesures au télémètre. Nous nous servions toujours de ce qu'elle pouvait toucher ou sentir pour expliquer ce qu'elle ne pouvait atteindre, procédant à la manière des télémétreurs (Gide, Symph. pastor., 1919, p. 893).Empl. adj. Pointeur télémétreur (Rob. 1985). − [telemetʀ œ:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. − 1reattest. 1919 (Gide, loc. cit.); de télémètre, suff. -eur2*.
3.
Télémétrie, subst. fém.,technol. Technique de mesure des distances par des procédés optiques ou, p. ext., acoustiques, radioélectriques. Certaines sciences comme (...) la spectroscopie (...), la microscopie, la télémétrie, etc., présentant un caractère optique particulièrement net (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 201).En partic. Télémétrie (par) laser. Télémétrie utilisant les propriétés du laser. La télémétrie par laser a déjà permis de mesurer la distance entre une station terrestre et un réflecteur déposé sur la Lune par les astronautes du programme Apollo avec une précision supérieure au mètre (Sarm.Phys.1981).− [telemetʀi]. − 1reattest. 1842 (Ac. Compl.); de télémètre, suff. -ie*.
4.
Télémétrique, adj.,technol. Relatif au télémètre, à la télémétrie. Distance, mesure, observation télémétrique; procédés télémétriques. Dispositifs télémétriques (Decaux, Mesure temps, 1959, p. 40).− [telemetʀik]. − 1reattest. 1832 (Raymond); de télémètre, suff. -ique*. Bbg. Diff. de termes et déf. Lang. Terminol. 1980, no24, p. 3 (s.v. télémétrie). − Dub. Dér. 1962, p. 42 (s.v. télémétreur). − Peytard (J.). Enq. sur la motivation et le contenu sém. des lexies préfixées par télé-. Beitr. rom. Philol. 1975, t. 14, no1, pp. 197-203.

Wiktionnaire

Nom commun - français

télémètre \te.le.mɛtʁ\ masculin

  1. Instrument permettant de déterminer la distance séparant l'utilisateur d’un point lointain, inaccessible, par un procédé acoustique, optique, ou radioélectrique.
    • Le premier télémètre fut inventé par Selligue, de Genève, en 1821.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TÉLÉMÈTRE. n. m.
Instrument permettant de déterminer la distance d'un point lointain, inaccessible.

Littré (1872-1877)

TÉLÉMÈTRE (té-lé-mè-tr') s. m.
  • Instrument destiné à évaluer rapidement les distances. Télémètre de campagne. Télémètre multipliant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « télémètre »

Τῆλε, loin, et μέτρον, mesure. On trouve aussi télomètre, moins bon que télémètre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1836) Mot constitué des formants :
  • télé-, du grec ancien τῆλε (têle) « loin, distant » et
  • -mètre, du grec ancien μέτρον (métron) « mesure ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « télémètre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
télémètre telemɛtr

Fréquence d'apparition du mot « télémètre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « télémètre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « télémètre »

  • Très compacte, la jumelle Moskito GPS BT contient des optiques de jour (grossissement x5) et de nuit (grossissement x3), ainsi qu’un télémètre laser d’une portée maximale de 10 km, une antenne GPS et un module Bluetooth pour le partage de données vers un système C4I. Le tout pour un poids de 1,2 kg. La vision de jour permet la détection à 3 km et une identification à plus d’un kilomètre. La vision de nuit repose sur l’intensificateur XR-5 du Français Photonis. Il permet à la Moskito GPS BT de détecter une menace potentielle à 2 km et de l’identifier à près de 400 mètres. Ses deux batteries au lithium fournissent une autonomie de 24 heures.
    FOB – Forces Operations Blog » Une poignée de jumelles Moskito GPS BT pour l’Italie
  • Afin de changer l’approche du parcours chez les jeunes golfeurs, l'utilisation de l'ensemble des appareils de mesure de distance (télémètres, montres GPS etc.) sera non autorisée sur l'ensemble des épreuves U21 fédérales pendant les tours de compétition. Explications.
    Fédération Française de Golf — Saison 2020 : utilisation des appareils de mesure de distanc
  • Cela ne s’arrête pas là, puisque le Caterpillar Cat S61 dispose également d’un télémètre laser capable de mesurer des distances jusqu’a 10 mètres. A cela s’ajoute aussi un capteur permettant de mesurer la qualité de l’air, avec un système d’alerte lorsque celui-ci est trop pollué. A noter que le smartphone tournera sous Android Oreo 8.0.
    THM Magazine — Caterpillar Cat S61 : le smartphone robuste, avec caméra thermique HD, télémètre laser… – THM Magazine
  • Comme à l’époque du Leica M240, le M-E est toujours équipé du même capteur 24 Mpix qui pousse à 6400 ISO, d’un écran 3’’ affichant 921.000 points et aussi du mode vidéo Full HD, qui a disparu des boîtiers M depuis l’arrivée du M10. Bon point, il récupère les 2 Go de RAM (pour les « rafales » … à 3 i/s !) du M-P 240. Leica semble recycler des composants électroniques dans un boîtier un poil moins luxueux que son aïeul – revêtement gris du capot un peu moins élégant – mais qui permet  de profiter de la monture M… et de ce télémètre qui offre une visée unique en son genre dans le monde de la photo.
    01net — Leica M-E, un boîtier télémétrique moins cher... en série limitée
  • Le télémètre laser I-CUGR d’Optics 1 (Crédit photo: Optics 1)
    FOB – Forces Operations Blog » Les snipers de l’USMC misent sur Safran
  • Au dos du Nokia 9 PureView, on compte 7 modules. le sixième est un flash et le septième un télémètre laser chargé de mesurer la profondeur de champ. L'objectif est ici d'obtenir un effet Bokeh réussi, avec une profondeur de champ qu'on pourra faire varier depuis les fonctions d'édition de Google photo. 
    01net — Nokia 9 PureView, le smartphone aux cinq capteurs qui veut révolutionner la photo
  • L'aspirateur-robot Roborock S6 MaxV est arrivé au labo ! Le dernier-né du fabricant chinois prévoit en plus de son télémètre laser une double caméra qui lui permettrait de reconnaître les objets du quotidien. Un combo gagnant ?
    Labo – L'efficacité de la double caméra de l'aspirateur-robot Roborock S6 MaxV - Les Numériques
  • Vous avez maintenant un arc évolutif. Il est silencieux et a une longue portée, mais il faut un certain temps à Ellie pour l’armer. Vous pouvez améliorer la stabilité et la vitesse, et vous pouvez également ajouter un télémètre. Vous pouvez faire plus de flèches et de détonateurs normaux pour l’arc au fur et à mesure que le jeu progresse.
    45 Secondes.fr — Obtenez un arc et des flèches - c'est ainsi que vous trouvez l'arme
  • Prise en main du télémètre Terrapin X lors d’une évaluation « Test as you fight » (Crédit: DALO/Forces armées danoises)
    FOB – Forces Operations Blog » Safran place son télémètre laser Terrapin X au Danemark
  • Nikon a le plaisir d’annoncer le lancement du télémètre laser de golf COOLSHOT PRO STABILIZED, nouveau modèle, encore plus performant, de la série COOLSHOT 80VR.
    Swing Féminin — Nikon dévoile le télémètre laser de golf COOLSHOT PRO STABILIZED • Swing Féminin
Voir toutes les citations du mot « télémètre » →

Traductions du mot « télémètre »

Langue Traduction
Anglais rangefinder
Espagnol telémetro
Italien telemetro
Allemand entfernungsmesser
Chinois 测距仪
Arabe مكتشف
Portugais rangefinder
Russe дальномер
Japonais 距離計
Basque rangefinder
Corse telemetro
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot télémètre au Scrabble ?

Nombre de points du mot télémètre au scrabble : 8 points

Télémètre

Retour au sommaire ➦